|
柔
|
róu |
木 |
9畫 |
基本字義 柔 róu（ㄖㄡˊ） ⒈ ?植物初生而嫩：柔荑（初生嫩芽，喻女子白嫩的手）。 ⒉ ?軟，不硬：柔軟。柔韌。柔嫩。柔滑。 ⒊ ?軟弱，與“剛”相對：柔懦。柔弱。剛柔相濟。 ⒋ ?溫和：柔順。柔和。柔曼（柔和嫵媚）。柔情。 異體字 渘 漢英互譯 flexible、gentle、mild、soft、soften、supple、yielding 相關字詞 剛 造字法 形聲：從木、矛聲 English soft; gentle, pliant |
|
俏
|
qiào xiào |
亻 |
9畫 |
基本字義 俏 qiào（ㄑ一ㄠˋ） ⒈ ?相貌美好，漂亮：俏麗（俊俏美麗）。俏媚。俏爽。俊俏。 ⒉ ?貨物的銷路好，價格上漲：俏貨。走俏。 ⒊ ?烹調時為增加滋味、色澤而加上東西：俏頭（a.烹調時加上的青蒜、香菜、木耳等；b.戲曲、曲藝中引入喜愛的身段、道白或穿插。“頭”均讀輕聲）。俏點兒香菜。 其他字義 俏 xiào（ㄒ一ㄠˋ） ⒈ ?古同“肖”，相似。 漢英互譯 handsome、pretty、spruce 造字法 形聲：從亻、肖聲 English like, similar; resemble; pretty |
|
媚
|
mèi |
女 |
12畫 |
基本字義 媚 mèi（ㄇㄟˋ） ⒈ ?諂，逢迎：媚外。媚世（迎合世俗）。媚眼。媚惑。媚態(tài)。諂媚。獻媚。奴顏媚骨。 ⒉ ?美好，可愛：媚景。明媚。秀媚。嫵媚。嬌媚。 ⒊ ?喜愛：“我既媚君姿，君亦悅我顏?！?異體字 造字法 形聲：從女、眉聲 English charming, attractive; flatter |
|
嬌
|
jiāo |
女 |
9畫 |
基本字義 嬌（嬌） jiāo（ㄐ一ㄠ） ⒈ ?美好可愛：嬌兒。嬌女。嬌艾（年輕貌美的女子）。嬌嬈。嬌艷。嬌嗔。嬌逸（瀟灑俊美）。 ⒉ ?愛憐過甚，過分珍惜：嬌養(yǎng)。嬌慣。 ⒊ ?柔弱：嬌弱。嬌小。嬌嫩。嬌氣。 異體字 嬌 漢英互譯 charming、finicky、fragile、frail、lovely、spoil、tender 造字法 形聲：從女、喬聲 English seductive and loveable; tender |
