肉中刺
拼音ròu zhōng cì
注音ㄖㄡˋ ㄓㄨㄥ ㄘˋ
感情肉中刺是中性詞。
用法偏正式；作賓語(yǔ)；與眼中釘連用。
謎語(yǔ)皮下注射
近義詞眼中釘
英語(yǔ)a thorn in one's flesh
俄語(yǔ)заноза в теле
詞語(yǔ)解釋
肉中刺[ ròu zhōng cì ]
⒈ ?比喻最痛恨而急于除掉的人(常跟“眼中釘”連用)
英a thorn in one's flesh;
引證解釋
⒈ ?刺在肉中，難于忍受。比喻極端痛恨而急于除掉的東西。常跟“眼中釘”連用。
引元 無(wú)名氏 《陳州糶米》第一折：“我見(jiàn)了那窮漢，似眼中疔，肉中刺?！?br />《紅樓夢(mèng)》第八十回：“去！快叫個(gè)人牙子來(lái)，多少賣(mài)幾兩銀子，拔去肉中刺、眼中釘，大家過(guò)太平日子！”
曹禺 等《膽劍篇》第四幕：“拆去城門(mén)，叫 夫差 不生疑慮，不把 越國(guó) 看成眼中釘，肉中刺。”
劉紹棠 《蒲柳人家》十：“這個(gè)家伙在我的管界之內(nèi)，天不怕，地不怕，軟不吃，硬不吃，是我的肉中刺?！?br />亦省作“肉刺”。 清 高昌寒食生 《乘龍佳話·屠龍》：“快拔去肉刺眼釘休作梗，那管他花殘玉碎在河干。”
國(guó)語(yǔ)辭典
肉中刺[ ròu zhōng cì ]
⒈ ?比喻極端憎惡而急于去除的東西。
引元·無(wú)名氏《陳州糶米·第一折》：「我見(jiàn)了那窮漢，似眼中疔，肉中刺?！?/span>
英語(yǔ)a thorn in one's flesh
法語(yǔ)épine dans la chair
肉中刺的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫(huà) | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 中 | zhōng zhòng | 丨 | 4畫(huà) | 基本字義 中 zhōng（ㄓㄨㄥ） ⒈ ?和四方、上下或兩端距離同等的地位：中心。當(dāng)（ dàng ）中。中原。中華。 ⒉ ?在一定范圍內(nèi)，里面：暗中。房中。中飽。 ⒊ ?性質(zhì)或等級(jí)在兩端之間的：中輟（中途停止進(jìn)行）。中等。中流砥柱。 ⒋ ?表示動(dòng)作正在進(jìn)行：在研究中。 ⒌ ?特指“中國(guó)”：中式。中文。 ⒍ ?適于，合于：中看。 其他字義 中 zhòng（ㄓㄨㄥˋ） ⒈ ?恰好合上：中選。中獎(jiǎng)。中意（會(huì)意，滿(mǎn)意）。 ⒉ ?受到，遭受：中毒。中計(jì)。 ⒊ ?科 |
| 肉 | ròu | 肉 | 6畫(huà) | 基本字義 肉 ròu（ㄖㄡˋ） ⒈ ?人或動(dòng)物體內(nèi)紅色、柔軟的組織：肉體。肉類(lèi)。肉食。肌肉。肉票（被盜匪擄去的人，盜匪借以向他的家屬勒索錢(qián)財(cái)）。肉身（佛教指肉體）。 ⒉ ?果實(shí)中可以吃的部分：桂圓肉。冬瓜肉厚。 ⒊ ?果實(shí)不脆，不酥：肉瓤西瓜。 ⒋ ?行動(dòng)遲緩，性子慢：做事真肉。 ⒌ ?古代稱(chēng)圓形物中有孔的邊。 ⒍ ?極親密疼愛(ài)之稱(chēng)，多用呼子女。 異體字 宍 月 漢英互譯 flesh、meat 造字法 象形 English flesh; meat; KangXi radical 130 |
| 刺 | cì cī | 刂 | 8畫(huà) | 基本字義 刺 cì（ㄘˋ） ⒈ ?用有尖的東西插入：刺繡。刺傷。刺殺。 ⒉ ?暗殺：刺客。被刺。行刺。 ⒊ ?偵探，打聽(tīng)：刺探。 ⒋ ?用尖銳的話指出別人的壞處：諷刺。譏刺。 ⒌ ?尖銳像針的東西：芒刺。魚(yú)刺。刺叢。 其他字義 刺 cī（ㄘ） ⒈ ?象聲詞：刺地滑了一跤。 異體字 ? 刾 捇 措 朿 莿 漢英互譯 puncture、stab、stabbed、stick、sting、thorn、thrust 造字法 形聲：右形左聲 English stab; prick, irritate; prod |