時不我待
拼音shí bù wǒ dài
注音ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄨㄛˇ ㄉㄞˋ
繁體時不我待
正音“待”，不能讀作“dāi”。
感情時不我待是褒義詞。
用法主謂式；作賓語、分句；含褒義。
辨形“待”，不能寫作“侍”。
近義詞爭分奪秒、時不再來
反義詞無所事事、得過且過
英語Time and tide wait for no man
俄語время не ждёт
日語時間が緊迫(きんぱく)している時人を待たず
詞語解釋
時不我待[ shí bù wǒ dài ]
⒈ ?時間不等待人，指要抓緊時間，不要虛度光陰。
英seize time;
引證解釋
⒈ ?時間不等人。謂要抓緊時間。
引曹靖華 《飛花集·智慧開花爛如錦》：“忽而念及時不我待，只得像拉起一根‘葛條’，不顧首尾，匆匆割取眼前一段，以救燃眉之急了。”
《人民文學》1977年第7期：“干哪，干哪！時不我待，干出大發(fā)展，干出大躍進，干出大變化！”
國語辭典
時不我待[ shí bù wǒ dài ]
⒈ ?時間或機會不會等待。比喻要善于把握時間或機會。
例如：「時不我待，怎么能夠不加緊努力用功呢？」
時不我待的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 我 | wǒ | 戈 | 7畫 | 基本字義 我 wǒ（ㄨㄛˇ） ⒈ ?自稱，自己，亦指自己一方：我們。我見（我自己的看法）。我輩。我儕（我們）。自我。我盈彼竭。 異體字 ? 漢英互譯 I、me 相關字詞 人、爾、敵 造字法 會意 English our, us, i, me, my, we |
| 時 | shí | 日 | 7畫 | 基本字義 時（時） shí（ㄕˊ） ⒈ ?一切事物不斷發(fā)展變化所經(jīng)歷的過程：時間。時不我與。 ⒉ ?較長的時間：時代。古時。 ⒊ ?泛指一段時間：時光。時令。時分。 ⒋ ?現(xiàn)在的，當前的：當時。時下。時務。時宜。 ⒌ ?常常：時常。學而時習之。 ⒍ ?一年中的一季：時序。四時如春。 ⒎ ?舊時的記時單位，一晝夜十二分之一為一“時辰”，深夜十一點至次日凌晨一點為“子時”，中午十一點至一點為“午時”。 ⒏ ?現(xiàn)在的記時單位，一晝夜的二十 |
| 待 | dài dāi | 彳 | 9畫 | 基本字義 待 dài（ㄉㄞˋ） ⒈ ?等，等候：待到。待旦。拭目以待。 ⒉ ?以某種態(tài)度或行為加之于人或事物：對待。招待。待遇。待人接物。 ⒊ ?將，要（古典戲曲小說和現(xiàn)代某些方言的用法）：正待出門，有人來了。 其他字義 待 dāi（ㄉㄞ） ⒈ ?停留，逗留，遲延：你待一會兒再走。 異體字 漢英互譯 deal with、entertain、stay、treat 造字法 形聲：從彳、寺聲 English treat, entertain, receive; wait |
| 不 | bù fǒu | 一 | 4畫 | 基本字義 不 bù（ㄅㄨˋ） ⒈ ?副詞。 ⒉ ?用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學無術。不速之客。 ⒊ ?單用，做否定性的回答：不，我不知道。 ⒋ ?用在句末表疑問：他現(xiàn)在身體好不？ 其他字義 不 fǒu（ㄈㄡˇ） ⒈ ?古同“否”，不如此，不然。 異體字 否 柎 漢英互譯 no、not 相關字詞 沒有 造字法 象形 |