適得其反
拼音shì dé qí fǎn
注音ㄕˋ ㄉㄜˊ ㄑ一ˊ ㄈㄢˇ
繁體適得其反
正音“其”，不能讀作“qī”。
感情適得其反是貶義詞。
用法動(dòng)賓式；作謂語、定語；含貶義。
辨形“其”，不能寫作“齊”。
辨析適得其反與“事與愿違”有別：適得其反側(cè)重于形容客觀結(jié)果；“事與愿違”側(cè)重于形容主觀感受。
謎語刻印章
近義詞事與愿違
反義詞如愿以償、盡如人意
英語get just the opposite
俄語как раз наоборот
日語ちょうど反対の結(jié)果を得る
詞語解釋
適得其反[ shì dé qí fǎn ]
⒈ ?適：恰恰。恰恰得到相反的結(jié)果。
英run counter to one’s desire; the result is just the contrary; accomplish the very opposite;
引證解釋
⒈ ?謂恰恰得到相反的結(jié)果。
引清 魏源 《籌海篇·議守上》：“今議防堵者，莫不曰：‘御諸內(nèi)河不若御諸?？?/u>，御諸?？诓蝗粲T外洋。’不知此適得其反也。”
魯迅 《華蓋集·這個(gè)與那個(gè)（二）》：“既然十之九不是好東西，則被捧而后，那結(jié)果便自然和捧者的希望適得其反了。”
鄒韜奮 《＜事業(yè)管理與職業(yè)修養(yǎng)＞弁言》：“不知道重視干部，愛護(hù)干部，而對于一般同事卻要求全責(zé)備，在事實(shí)上也將適得其反。”
亦作“適居其反”。 李大釗 《唯物史觀在現(xiàn)代史學(xué)上的價(jià)值》：“這都是大錯(cuò)特錯(cuò)，唯物史觀及于人生的影響乃適居其反?！?/span>
國語辭典
適得其反[ shì dé qí fǎn ]
⒈ ?結(jié)果與原先的期望恰好相反。
例如：「他這樣任性而為，只會適得其反，得不到大家的諒解。」
近事與愿違
反稱心如意 如愿以償
成語典故
春秋末年，晉國卿士趙鞅是一個(gè)不肯荼毒生靈的慈善家，每逢新年，他將百姓進(jìn)獻(xiàn)給他的斑鳩放生，然后重賞獻(xiàn)斑鳩的人。有人說他這樣做使更多的斑鳩遭到捕殺，勞民傷財(cái)。趙簡子認(rèn)為此話很有道理，下令禁止捕捉斑鳩與放生了。
適得其反的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 適 | shì kuò | 辶 | 9畫 | 基本字義 適（適） shì（ㄕˋ） ⒈ ?切合，相合：適當(dāng)。適齡。適銷。適度（ dù ）（程度適當(dāng)）。適應(yīng)（適合客觀條件或需要）。 ⒉ ?舒服：適意。舒適。 ⒊ ?剛巧：適中。適值（恰好遇到）。適可而止。 ⒋ ?剛才，方才：適才（剛才）。適間。 ⒌ ?往，歸向：無所適從。 ⒍ ?舊稱女子出嫁：適人。 其他字義 適 kuò（ㄎㄨㄛˋ） ⒈ ?古同“ ”。 異體字 適 冟 漢英互譯 fit、follow、go、proper、right、suitable、well 造字法 原為形聲 English go, reach; appropri |
| 其 | qí jī | 八 | 8畫 | 基本字義 其 qí（ㄑ一ˊ） ⒈ ?第三人物代詞，相當(dāng)于“他（她）”、“他們（她們）”、“它（它們）”；“他（她）的”、“他們（她們）的”、“它（們）的”：各得其所。莫名其妙。三緘其口。獨(dú)行其是。自食其果。 ⒉ ?指示代詞，相當(dāng)于“那”、“那個(gè)”、“那些”：其他。其余。其次。文如其人。名副其實(shí)。言過其實(shí)。 ⒊ ?那里面的：其中。只知其一，不知其二。 ⒋ ?連詞，相當(dāng)于“如果”、“假使”：“其如是，熟能御之？” ⒌ ?助詞 |
| 反 | fǎn | 又 | 4畫 | 基本字義 反 fǎn（ㄈㄢˇ） ⒈ ?翻轉(zhuǎn)，顛倒：反手（ａ．翻過手，手到背后；ｂ．反掌）。反復(fù)。反側(cè)。 ⒉ ?翻轉(zhuǎn)的，顛倒的，與“正”相對：正反兩方面的經(jīng)驗(yàn)。反間（利用敵人的間諜，使敵人內(nèi)部自相矛盾）。反訴。反饋。適得其反。物極必反。 ⒊ ?抵制，背叛，抗拒：反霸。 ⒋ ?和原來的不同，和預(yù)感的不同：反常。 ⒌ ?回?fù)?，回過頭來：反駁。反攻。反詰。反思。反躬自問。 ⒍ ?類推：舉一反三。 異體字 仮 返 漢英互譯 in reverse、on the con |
| 得 | dé děi de | 彳 | 11畫 | 基本字義 得 dé（ㄉㄜˊ） ⒈ ?獲取，接受：得到。得失。得益。得空（ kòng ）。得便。得力。得濟(jì)。心得。 ⒉ ?適合：得勁。得當(dāng)（ dàng ）。得法。得體。 ⒊ ?滿意：得意。揚(yáng)揚(yáng)自得。 ⒋ ?完成，實(shí)現(xiàn)：飯得了。得逞。得志（多指滿足名利的欲望）。 ⒌ ?可以，許可：不得隨地吐痰。 ⒍ ?口語詞（a.表禁止，如“得了，別說了”；b.表同意，如“得，就這么辦”）。 其他字義 得 děi（ㄉㄟˇ） ⒈ ?必須，須要：可得注意。 ⒉ ?極舒服，極適意：這 |