尸位素餐
拼音shī wèi sù cān
注音ㄕ ㄨㄟˋ ㄙㄨˋ ㄘㄢ
繁體尸位素飱
正音“餐”,不能讀作“chān”。
感情尸位素餐是貶義詞。
用法聯(lián)合式;作謂語、賓語;含貶義。
辨形“素”,不能寫作“宿”。
謎語白吃飯
近義詞不勞而獲、飽食終日
反義詞分秒必爭、克勤克儉
英語feed at the public trough
俄語бездельничать(дармоед)
德語von einem eintrǎglichen Posten leben,aber seiner Pflicht nicht nachkommen
詞語解釋
尸位素餐[ shī wèi sù cān ]
⒈ ?指空占著職位,什么事也不做,白吃閑飯。后亦用作謙詞,表示未盡職守。
例今朝廷大臣,上不能匡主,下亡以益民,皆尸位素餐?!稘h書·朱云傳》
虛食重祿,素餐尸位。——漢·王符《潛夫論·思賢》
英hold down a job without doing a stroke of work;
引證解釋
⒈ ?謂居位食祿而不盡職。
引《漢書·朱云傳》:“今朝廷大臣,上不能匡主,下亡以益民,皆尸位素餐, 孔子 所謂‘鄙夫不可與事君’,‘茍患失之,亡所不至’者也?!?br />顏師古 注:“尸位者,不舉其事,但主其位而已。素餐者,德不稱官,空當(dāng)食祿?!?br />三國 魏 曹植 《矯志》詩:“芳樹雖香,難以餌魚,尸位素餐,難以成居。”
明 梁辰魚 《浣紗記·擒嚭》:“你這尸位素餐的老賊!”
鄒韜奮 《辦事上需要的幾個條件》:“除了尸位素餐的官吏,坐領(lǐng)干薪的蠹蟲及游手好閑的紈绔子弟外,大概都不能和辦事絕緣?!?/span>
國語辭典
尸位素餐[ shī wèi sù cān ]
⒈ ?占著職位享受俸祿而不做事。也作「竊位素餐」、「素餐尸位」。
引《漢書·卷六七·朱云傳》:「今朝廷大臣上不能匡主,下亡以益民,皆尸位素餐。」
《兒女英雄傳·第一八回》:「倘大人看我可為公子之師,情愿附驥,自問也不至于尸位素餐?!?/span>
近持祿
反枵腹從公
英語to hold a sinecure (idiom)?
法語sinécure
成語典故
漢成帝的時候,有個叫朱云的人,從小習(xí)文練武,長大后不但很有才華,而且身體健壯,據(jù)說身高八尺,體壯如牛。
當(dāng)時,漢成帝重用一個叫張禹的人。張禹原先是漢成帝的老師,能當(dāng)皇帝的老師,說明他肯定挺有文化。不過,有文化不等于有能力。知識水平高,不等于就能當(dāng)個好官員。這是千古不變的道理。漢成帝卻不明白這個道理。他起初封張禹為安昌侯,后來提拔為宰相。張禹就掌握了朝政,成了一人之下,萬人之上的人。張禹當(dāng)了宰相后,無所作為。他對國家的治理沒有什么辦法,也提不出什么良計妙策獻給皇上,整天就是飽食終日,無所事事。于是,滿朝大臣們背地里就議論紛紛。
有人就和朱云說:“您看見了嗎?就張禹這種人,當(dāng)個安昌侯還算了,居然還當(dāng)上了宰相。什么事他也拿不出主意來。他當(dāng)宰相,大漢朝要危險了?!?/p>
“是啊,這個人不應(yīng)該當(dāng)官。我要在皇帝面前彈劾他?!?/p>
“您別忘了,這張禹是當(dāng)今皇帝的老師啊?!?/p>
“不行,我一定要彈劾。你們瞧著吧?!敝煸菩郧樗?,說到做到。
有一天,他當(dāng)真向皇帝啟奏了一本,說:“陛下,現(xiàn)在朝廷里有這么一個人。他上不能為國君獻國策,下不能安撫黎民,但卻在朝綱中身居要位。別看這個人站在那個位置上,其實就像死尸一樣,什么也不會干。尸位素餐,無所作為。我請陛下賜我天子劍,把此人斬首?!敝煸普f這話的時候非常氣憤。
漢成帝愣了,“他說的是誰呀?尸位素餐,無所作為,還身居要位”。漢成帝便問:“朱云,你說此人是誰?”
“我說的這個人就是安昌侯張禹!”這一下可把漢成帝氣壞了。“朱云,你一派胡言,竟敢誣我朝中重臣,該當(dāng)何罪。”
“陛下,您不知道嗎?這安昌侯張禹,自從他當(dāng)宰相以來,他干了什么了?什么國家大事都沒參與!”
他越說皇上越生氣,馬上吩咐:“推出斬了。”兩旁的人過來架起朱云就往外拽。朱云一邊被架著往外走,一邊還跟皇上辯駁:“陛下,我這是出自忠心。您要三思,有這樣的宰相,要禍國殃民的。”到了宮殿大門,朱云把這門框扒住了。他本來就體壯如牛,非常有力氣,扒著門框,兩邊武士硬是拽不出去?!氨菹?,我是忠臣,好比是商朝的比干丞相,我剖心剖肺給您看都行。可是你不殺這個張禹,國家好不了?!睗h成帝氣壞了:“推出去!”另外又過來兩個武士,抓著朱云往外架。朱云扳這門框,把門框扳下一塊來。
當(dāng)時,滿朝的文武大臣都替朱云握了一把汗。左將軍辛慶忌馬上跪倒在地,邊磕頭邊給朱云講情。他說:“陛下,朱云剛才說的這番話當(dāng)然欠妥??墒撬@么做,是對陛下一片忠心的體現(xiàn)。就算他說的不對,您也犯不上把他就殺了。微臣我冒死給朱云講情,求陛下饒朱云一死吧。”辛慶忌講情也真夠認真的,居然把頭磕得都流出血來了。這血一流出來,漢成帝心情也平靜了許多。他本來也是個能容忍大臣諫言的皇上,現(xiàn)在氣消了一點,就說:“罷了,我饒他一死?!本瓦@樣,朱云逃脫一死。
由于門框被朱云扳下一塊來,有人建議抽時間修一修殿上這框。漢成帝說:“忠臣直言進諫,這個門框就作為這件事的紀(jì)念。留著不用修了。”
“尸位素餐”這條成語,用來形容在職位上不好好干工作,無所作為。
尸位素餐的單字解釋
漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
---|---|---|---|---|
位 | wèi | 亻 | 7畫 | 基本字義 位 wèi(ㄨㄟˋ) ⒈ ?所處的地方:座位。部位。位置(a.所在或所占的地方;b.地位)。位于。 ⒉ ?職務(wù)的高低:地位。職位。名位。 ⒊ ?特指君主的地位:即位。篡位。 ⒋ ?一個數(shù)中每個數(shù)碼所占的位置:個位。百位數(shù)。 ⒌ ?量詞,常用于人,表尊重:諸位。各位。幾位客人。 ⒍ ?姓。 漢英互譯 digit、location、place、potential、throne、bit、potential 造字法 會意:從亻、從立 English throne; position, post; rank, status; seat |
素 | sù | 糸 | 10畫 | 基本字義 素 sù(ㄙㄨˋ) ⒈ ?本色,白色:素服。素絲。 ⒉ ?顏色單純,不艷麗:素凈。素淡。素妝。素雅。素描。 ⒊ ?潔白的絹:尺素(用綢子寫的信)。 ⒋ ?本來的,質(zhì)樸、不加修飾的:素質(zhì)。素養(yǎng)。素性。素友(真誠淳樸的朋友)。 ⒌ ?物的基本成分:色素。毒素。維生素。 ⒍ ?向來:素來。素常。素志。平素。 ⒎ ?白,不付代價:素餐。 ⒏ ?非肉類的食品,與“葷”相對:素食。素席。素油。 異體字 ? 榡 漢英互譯 element、native、plain、 |
尸 | shī | 尸 | 3畫 | 基本字義 尸 shī(ㄕ) ⒈ ?死人的身體:尸體。尸骸。僵尸。借尸還魂。 ⒉ ?〔尸位〕空占著職位而不做事,如“尸尸素餐,“尸尸誤國”。 ⒊ ?古代祭祀時,代表死者受祭的人。 異體字 死 屍 漢英互譯 cadaver、carcase、carcass、corpse、dead body 造字法 象形 English corpse; to impersonate the dead; to preside; KangXi radical 44 |
餐 | cān | 飠 | 16畫 | 基本字義 餐 cān(ㄘㄢ) ⒈ ?吃:餐具。餐廳。聚餐。風(fēng)餐露宿。 ⒉ ?飯食:早餐。西餐。 ⒊ ?量詞,指一頓飯:一日三餐。 異體字 ? 喰 囋 湌 飡 飱 漢英互譯 eat、meal、food 造字法 形聲 English eat, dine; meal; food |