---

拼音wāng yáng dà hǎi

注音ㄨㄤ 一ㄤˊ ㄉㄚˋ ㄏㄞˇ

正音“大”，不能讀作“dài”。

感情汪洋大海是褒義詞。

用法偏正式；作主語(yǔ)、賓語(yǔ)；含褒義，指大海。

近義詞聲勢(shì)浩大、波瀾壯闊

英語(yǔ)the boundless ocean（vast oceanic expanses）

俄語(yǔ)безбрежное море

日語(yǔ)ひろびろとした大海原(おおうなばら)

德語(yǔ)das weite Meer

法語(yǔ)immensité de l'océan（vaste océan）

---

詞語(yǔ)解釋

汪洋大海[ wāng yáng dà hǎi ]

⒈ ?原指大海無(wú)邊無(wú)際，現(xiàn)在常用來(lái)比喻人群眾多。

例動(dòng)員了全國(guó)的老百姓，就造成了陷敵于滅頂之災(zāi)的汪洋大海。

英the boundless ocean; vast oceanic expanses;

引證解釋

⒈ ?廣闊無(wú)邊的大海。亦比喻聲勢(shì)極其浩大。

引《封神演義》第二回：“轟天炮響，汪洋大海起春雷；振地鑼鳴，萬(wàn)仞山前丟霹靂。”
巴金 《新生·五月二日》：“我們每個(gè)人都應(yīng)該做出一些事情，產(chǎn)生一些效果，貢獻(xiàn)一些力量來(lái)幫忙完成大的事業(yè)，就像無(wú)數(shù)的水滴聚合成汪洋大海那樣。”
凌力 《星星草》第四章三：“他兜著馬頭從四周各個(gè)方向上看，都只見(jiàn)藍(lán)旗捻軍如大潮一般滾滾而來(lái)，紅頭巾和黃坎肩如火如荼地在各處閃耀，而他的騎兵的黑頂子和綠袍子，星星點(diǎn)點(diǎn)地撒落在這汪洋大海里，那么稀少，消失得那么快?！?/span>

⒉ ?比喻極多，極豐富。

引柯靈 《香雪?！そo人物以生命》：“但這些簡(jiǎn)單的概念，依然包含著無(wú)限豐富的內(nèi)涵，包含著個(gè)性的汪洋大海。”

國(guó)語(yǔ)辭典

汪洋大海[ wāng yáng dà hǎi ]

⒈ ?寬廣無(wú)際的海洋。

引《野叟曝言·第三回》：「你看湖光山色，霎時(shí)間變成汪洋大海。此龍神力，亦不為小。」

⒉ ?比喻聲勢(shì)浩大。

引《精忠岳傳·第四三回》：「轟天砲響，汪洋大海起春雷；震地鑼鳴，萬(wàn)仞山前飛霹靂?！?/span>

德語(yǔ)uferlose Weiten, der weite Ozean (S, Sprichw)?