---

拼音wán wù sàng zhì

注音ㄨㄢˊ ㄨˋ ㄙㄤˋ ㄓˋ

繁體玩物喪志

正音“喪”，不能讀作“sāng”。

感情玩物喪志是貶義詞。

用法連動(dòng)式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)；含貶義。

辨形“志”，不能寫(xiě)作“質(zhì)”。

近義詞不務(wù)正業(yè)

反義詞業(yè)精于勤

英語(yǔ)sap one's spirit by seeking pleasures

俄語(yǔ)терять цель жизни в погоне за удовольствиями

日語(yǔ)道楽(どうらく)に心をとられて志をなくしてしまう

德語(yǔ)wer sich mit unnützen Dingen beschǎftigt,der verliert seine Zielstrebigkeit

法語(yǔ)en se laissant aller à ses goǔts (vices),on finit par renoncer à ses ambitions

---

詞語(yǔ)解釋

玩物喪志[ wán wù sàng zhì ]

⒈ ?玩弄無(wú)益之器物易于喪失意志，貽誤大事。

例照這一說(shuō)，那些不載道的文人就是玩物喪志?！熳郧濉墩搰?yán)肅》

英riding a hobby saps one’s will to make progress; excessive attention to travia saps the will;

引證解釋

⒈ ?謂沉迷于所愛(ài)好的事物，而喪失遠(yuǎn)大的理想。

引《書(shū)·旅獒》：“玩人喪德，玩物喪志。”
孔 傳：“以器物為戲弄?jiǎng)t喪其志?！?br />宋 朱熹 《近思錄》卷二：“明 道先生 以記誦博識(shí)為玩物喪志?！?br />清 昭槤 《嘯亭續(xù)錄·李御史》：“上於上元夜賜諸王公大臣觀火戲，公嘗諫阻之，以為玩物喪志?！?br />郭紹虞 《中國(guó)文學(xué)批評(píng)史》四十：“他認(rèn)為以有限的精神，做這些閑言語(yǔ)，真是玩物喪志?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

玩物喪志[ wàn wù sàng zhì ]

⒈ ?語(yǔ)出玩物喪志指一味玩賞無(wú)益的器物，因而消磨人的壯志。

引《書(shū)經(jīng)·旅獒》：「玩人喪德，玩物喪志?！?br />《清史稿·卷三〇六·李慎修傳》：「歷舉前代利害，并言錢(qián)值將騰貴，窮極其弊。上元夜，賜諸王大臣觀煙火，慎修上疏諫，以為玩物喪志?！?/span>

---

成語(yǔ)典故

春秋時(shí)，衛(wèi)懿(yì)公是衛(wèi)國(guó)的第十四代君主。衛(wèi)懿公特別喜歡鶴，整天與鶴為伴，如癡如迷，喪失了進(jìn)取之志，常常不理朝政、不問(wèn)民情。他還讓鶴乘高級(jí)豪華的車(chē)子，比國(guó)家大臣所乘的還要高級(jí)，為了養(yǎng)鶴，每年耗費(fèi)大量資財(cái)，引起大臣不滿(mǎn)，百姓怨聲載道。

公元前659年，北狄部落侵入國(guó)境，衛(wèi)懿公命軍隊(duì)前去抵抗。將士們氣憤地說(shuō)：“既然鶴享有很高的地位和待遇，現(xiàn)在就讓它去打仗吧！”懿公沒(méi)辦法，只好親自帶兵出征，與狄人戰(zhàn)于滎澤，由于軍心不齊，結(jié)果戰(zhàn)敗而死。人們把衛(wèi)懿公的行為稱(chēng)作“玩物喪志”。古人有詩(shī)云：

曾聞古訓(xùn)戒禽荒，一鶴誰(shuí)知便喪邦。

滎澤當(dāng)時(shí)遍磷火，可能騎鶴返仙鄉(xiāng)？