---

拼音wú néng wéi lì

注音ㄨˊ ㄋㄥˊ ㄨㄟˊ ㄌ一ˋ

繁體無(wú)能為力

正音“為”，不能讀作“wèi”。

感情無(wú)能為力是中性詞。

用法連動(dòng)式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)；用于推辭。

辨形“力”，不能寫(xiě)作“立”。

辨析無(wú)能為力和“無(wú)計(jì)可施”都有沒(méi)法完成某件事的意思。但無(wú)能為力偏重在施展不出力量或者用不上力量；“無(wú)計(jì)可施”偏重在想不出辦法。

歇后語(yǔ)豬八戒當(dāng)兵

謎語(yǔ)石油危機(jī)

近義詞力不從心、無(wú)計(jì)可施、力不能及

反義詞得心應(yīng)手

英語(yǔ)powerless

俄語(yǔ)не в состоянии помочь（бессильный）

日語(yǔ)(援助に)無(wú)力(むりょく)である，何もできない

德語(yǔ)gegenüber etwas machtlos sein（nichts machen kǒnnen）

---

詞語(yǔ)解釋

無(wú)能為力[ wú néng wéi lì ]

⒈ ?用不上力量，也指無(wú)力相助或力量達(dá)不到。

例人對(duì)于自然界不是無(wú)能為力的。

英powerless; can do nothing about it;

引證解釋

⒈ ?用不上力量。多指沒(méi)有力量完成某件事情或解決某個(gè)問(wèn)題。 清 昭槤 《嘯亭雜錄·誅伍納拉》：“伍 浦 皆伏罪，立置於法。參見(jiàn)“無(wú)能為役”。

引和 亦無(wú)能為力?！?br />《續(xù)孽?；ā返谑换兀骸安贿^(guò)輿論未能盡孚，一時(shí)尚難實(shí)行，我亦無(wú)能為力?！?br />鄒韜奮 《奧國(guó)的教訓(xùn)》：“殊不知自己把國(guó)力分化到這樣的田地，即使有所謂萬(wàn)能的上帝，亦無(wú)能為力了！”

國(guó)語(yǔ)辭典

無(wú)能為力[ wú néng wéi lì ]

⒈ ?沒(méi)有力量促進(jìn)事情的發(fā)展。

引《續(xù)孽?；āさ谒囊换亍罚骸覆贿^(guò)輿論未能盡孚，一時(shí)尚難實(shí)行，我亦無(wú)能為力，自覺(jué)慚愧得很！」

近力不從心

反嗟咄立辦