---

拼音xiān shēng duó rén

注音ㄒ一ㄢ ㄕㄥ ㄉㄨㄛˊ ㄖㄣˊ

繁體先聲奪人

正音“聲”，不能讀作“sēng”。

感情先聲奪人是褒義詞。

用法連動(dòng)式；作謂語、定語、狀語；含褒義。

辨形“聲”，不能寫作“生”。

辨析先聲奪人和“先發(fā)制人”都有“搶先一步；爭取主動(dòng)”的意思。“先發(fā)制人”泛指先下手可以制服對方；重在“先發(fā)動(dòng)進(jìn)攻”；先聲奪人是先張揚(yáng)聲勢以挫敗對方士氣；重在聲勢。

謎語山間鈴響馬幫來

近義詞先發(fā)制人

反義詞甘拜下風(fēng)

英語overawe others by displaying one's strength

俄語авторитетом подавлять другого

日語先(さき)に気勢(きせい)をあげて相手(あいて)の士気(しき)をくじく

---

詞語解釋

先聲奪人[ xiān shēng duó rén ]

⒈ ?指在與對方或?qū)κ州^量以前，張揚(yáng)聲勢來壓倒對方或使對方畏懼、退卻。后也指做事要搶先一步。

例我兄負(fù)一鄉(xiāng)之望，乃上之不能先聲奪人，阻止設(shè)位，攘斥狐仙，力闢謬說?！濉颜摺稈呙灾恪?/span>

英forestall one’s opponent by a show of strength;

引證解釋

⒈ ?謂先張揚(yáng)聲威以挫敵士氣。

引語出《左傳·昭公二十一年》：“軍志有之：先人有奪人之心，后人有待其衰?！?br />宋 司馬光 《涑水紀(jì)聞》卷十三：“今 中國 欲大舉以滅 交趾，兵法有先聲奪人之心，不若先舉兵入寇?！?br />清 鄭志鴻 《常語尋源》卷上：“此語《左傳》凡三見，俱在‘先人’。先聲奪人，或出 孫 吳 兵法?！?br />太平天囯 洪仁玕 《資政新篇》：“東王 西 南 翼王 羅大綱 等所以屢戰(zhàn)屢勝者，亦先聲奪人?！?br />茅盾 《子夜》十二：“他這眼光是有魔力的，他這眼光是他每逢定大計(jì)，決大疑，那時(shí)候兒的先聲奪人的大炮！”

國語辭典

先聲奪人[ xiān shēng duó rén ]

⒈ ?語本后比喻搶先以聲勢壓倒別人。

引《左傳·昭公二十一年》：「先人有奪人之心，后人有待其衰，盍及其勞，且未定也，伐諸？」

例如：「敵我兩方實(shí)力相當(dāng)，我們不妨來個(gè)先聲奪人，給他們一個(gè)下馬威?！?/span>

---

成語典故

宋國的司馬華費(fèi)逐，有三個(gè)兒子：華驅(qū)、華多僚和華登。

華多僚得國君宋元公的信任，就經(jīng)常在元公面前說兩個(gè)弟兄的壞活。華登被迫逃亡到國外后，他又在元公面前誣陷華驅(qū)，說他打算接納逃亡的人。宋元公經(jīng)不住華多僚的一再挑撥，便派人通知華費(fèi)逐，叫他驅(qū)逐華驅(qū)。華費(fèi)逐知道這件事是華多僚干的，恨不得殺了他，但又只得執(zhí)行元公的命令，準(zhǔn)備叫華驅(qū)去打獵，然后打發(fā)他走。華驅(qū)了解到這是華多僚干的壞事，本想殺了他，但又伯父親傷心，決定逃亡。臨行時(shí)，華驅(qū)打算與父親告別。不料，在朝廷上遇見了華多僚。他一時(shí)性起，就與侍從殺死了華多僚，并召集逃亡的人一起反叛宋國。

元公請齊國的烏枝鳴幫助守衛(wèi)城池。這年冬天，逃亡在外的華登帶領(lǐng)了吳國的一支軍隊(duì)，前來支持華驅(qū)攻打宋國。眼看華登的隊(duì)伍快要來到，有位名叫淄的大夫?qū)踔Q說：“兵書《軍志》上有這樣的話：先向敵人進(jìn)攻可以摧毀敵人的土氣；后向敵人進(jìn)攻要等待他們士氣衰竭。何不乘華登的軍隊(duì)很疲勞和還沒有安定而進(jìn)攻？如果敵人已經(jīng)來到而且穩(wěn)住，他們的人就多了，到那時(shí)我們就后悔不及了?！睘踔Q聽從了濮的建議。

結(jié)果，宋國和齊國的聯(lián)軍擊敗了吳軍，俘虜了兩個(gè)將領(lǐng)。但是，華登率領(lǐng)余部又擊敗了宋軍。宋元公想逃，淄攔住他說：“我是小人，可以為君王戰(zhàn)死，但不能護(hù)送你逃跑。請君王等待一下?！弊驼f完這話，一面巡行，一面向軍士們喊道：“是國君的戰(zhàn)士，就揮舞旗幟：”軍士們按照他的話揮舞旗幟。宋元公也壯著膽下城巡視，對軍士們說：“國家敗亡，國君死去，這是大家的恥辱，不僅是我一個(gè)人的罪過，大家拼死打吧！”烏枝鳴命軍士們用劍與叛軍拼博。齊軍和宋軍一起攻打華登，華登支持不住，節(jié)節(jié)敗退。淄沖到前面刺死華登，將他的頭砍下、裹在戰(zhàn)袍里，一邊奔跑一邊喊道：“我殺了華登了！我殺了華登了！”