一不做，二不休
拼音yī bū zuò，èr bù xiū
注音一 ㄅㄨ ㄗㄨㄛˋ，ㄦˋ ㄅㄨˋ ㄒ一ㄡ
正音“做”，不能讀作“zhuò”。
感情一不做，二不休是中性詞。
用法復(fù)句式；作主語、分句；形容下最后的決心。
辨形“做”，不能寫作“作”。
謎語閑游；磨洋工；唱工不出力
近義詞破釜沉舟
反義詞猶豫不決
英語as well be hanged/hung for a sheep as/for a lamb（once it is started,go through with it; In for-penny in for a pound）
日語毒(どく)を食(く)らわばさらま
法語le vin est tiré,il faut le boire
一不做，二不休的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 做 | zuò | 亻 | 11畫 | 基本字義 做 zuò（ㄗㄨㄛˋ） ⒈ ?進(jìn)行工作或活動(dòng)：做活。做事。做工。做手腳（暗中進(jìn)行安排）。 ⒉ ?寫文：做詩。做文章。 ⒊ ?制造：做衣服。 ⒋ ?當(dāng)，為：做人。做媒。做伴。做主。做客。看做。 ⒌ ?裝，扮：做作。做功。做派。 ⒍ ?舉行，舉辦：做壽。做禮拜。 ⒎ ?用為：蘆葦可以做造紙?jiān)稀?⒏ ?結(jié)成（關(guān)系）：做親。做朋友。 漢英互譯 do、does、doing、make out、perpetrate 造字法 會(huì)意 English work, make; act |
| 一 | yī | 一 | 1畫 | 基本字義 一 yī（一） ⒈ ?數(shù)名，最小的正整數(shù)（在鈔票和單據(jù)上常用大寫“壹”代）。 ⒉ ?純；專：專一。一心一意。 ⒊ ?全；滿：一生。一地水。 ⒋ ?相同：一樣。顏色不一。 ⒌ ?另外的：蟋蟀一名促織。 ⒍ ?表示動(dòng)作短暫，或是一次，或具試探性：算一算。試一試。 ⒎ ?乃；競(jìng)：一至于此。 ⒏ ?部分聯(lián)成整體：統(tǒng)一。整齊劃一。 ⒐ ?或者：一勝一負(fù)。 ⒑ ?初次：一見如故。 ⒒ ?中國(guó)古代樂譜記音符號(hào)，相當(dāng)于簡(jiǎn)譜中的低音“7”。 異體字 |
| 休 | xiū xǔ | 亻 | 6畫 | 基本字義 休 xiū（ㄒ一ㄡ） ⒈ ?歇息：休整。休假。休閑。離休。 ⒉ ?停止：休業(yè)。 ⒊ ?完結(jié)（多指失敗或死亡）。 ⒋ ?舊指丈夫把妻子趕回母家，斷絕夫妻關(guān)系：休妻。 ⒌ ?不要：休想。休提。 ⒍ ?吉慶，美善，福祿：休咎（吉兇）。 ⒎ ?助詞，用于語末，與“罷”、“了”等用法相當(dāng)：歸休。 ⒏ ?辭去官職：休官。 其他字義 休 xǔ（ㄒㄨˇ） ⒈ ?通“煦”，溫和，溫暖。 異體字 庥 烋 茠 漢英互譯 cease、don't、rest、stop 相關(guān)字詞 戚 造字法 會(huì)意 |
| 二 | èr | 二 | 2畫 | 基本字義 二 èr（ㄦˋ） ⒈ ?數(shù)名：一加一（在鈔票和單據(jù)上常用大寫“貳”代）。 ⒉ ?雙，比：獨(dú)一無二。 ⒊ ?兩樣，別的：二話。不二價(jià)。 異體字 弍 貳 漢英互譯 twain、two 相關(guān)字詞 兩 造字法 指事 English two; twice |
| 不 | bù fǒu | 一 | 4畫 | 基本字義 不 bù（ㄅㄨˋ） ⒈ ?副詞。 ⒉ ?用在動(dòng)詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構(gòu)成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學(xué)無術(shù)。不速之客。 ⒊ ?單用，做否定性的回答：不，我不知道。 ⒋ ?用在句末表疑問：他現(xiàn)在身體好不？ 其他字義 不 fǒu（ㄈㄡˇ） ⒈ ?古同“否”，不如此，不然。 異體字 否 柎 漢英互譯 no、not 相關(guān)字詞 沒有 造字法 象形 |