---

拼音yí rì qiān lǐ

注音一ˊ ㄖˋ ㄑ一ㄢ ㄌ一ˇ

繁體一日千裏

正音“一”，不能讀作“yī”。

感情一日千里是褒義詞。

用法主謂式；作謂語、定語、狀語；含褒義。

辨形“里”，不能寫作“禮”。

辨析一日千里和“日新月異”；都形容發(fā)展迅速；進(jìn)步很快。但一日千里偏重在前進(jìn)得快；“日新月異”偏重在變化快。

謎語重陽；朝辭白帝，暮到江陵

近義詞日新月異、風(fēng)馳電掣、逐日追風(fēng)

反義詞慢條斯理、停滯不前、每況愈下

英語a thousand li a day

俄語семимильными шагами（стремительное развитие）

日語一日(いちにち)に千里(せんり)を行(い)く

德語sich rasch entwickeln（mit Siebenmeilenstiefeln vorwǎrtsschreiten）

---

詞語解釋

一日千里[ yī rì qiān lǐ ]

⒈ ?一天前進(jìn)一千里路程。比喻馬跑得極快。

例造父為穆王御，長驅(qū)歸周，一日千里以救亂?！妒酚洝で乇炯o(jì)》

英a thousand li a day;

⒉ ?比喻進(jìn)展極快。

英with giant stride; at a tremendous pace;

引證解釋

⒈ ?形容馬跑得極快。

引《莊子·秋水》：“騏驥驊騮，一日而馳千里，捕鼠不如貍狌?！?br />《史記·秦本紀(jì)》：“徐偃王 作亂， 造父 為 繆王 御，長驅(qū)歸國，一日千里以救亂。”
《漢書·項(xiàng)籍傳》：“﹝ 籍 ﹞謂亭長曰：‘吾知公長者也，吾騎此馬五歲，所當(dāng)亡敵，嘗一日千里，吾不忍殺，以賜公?！?/span>

⒉ ?比喻人才智出眾。

引《后漢書·王允傳》：“同郡 郭林宗 嘗見 允 而奇之，曰：‘ 王生 一日千里，王佐才也。’”

⒊ ?形容進(jìn)步或發(fā)展的迅速。

引宋 葉適 《答少詹書》：“每見 少詹 厲志篤意，欲一日千里，未嘗不贊嘆?！?br />《朱子語類》卷一二一：“公們?nèi)绱俗?，工夫大，故費(fèi)日子，覺得今年只似去年，前日只是今日，都無昌大發(fā)越底意思。這物事須教看得精透后，一日千里始得。”
孫中山 《社會(huì)主義的分析－－對中國社會(huì)黨演說詞》：“足見我國人民之腦際，久藴蓄社會(huì)主義之精神，宜其進(jìn)行之速，有一日千里之勢也。”
鄒韜奮 《抗戰(zhàn)以來》三：“尤其是特別熱情英勇的青年，他們的組織和工作更是一日千里，蒸蒸日上。”

國語辭典

一日千里[ yī rì qiān lǐ ]

⒈ ?形容良馬跑得很快。語本后比喻進(jìn)步神速或事業(yè)發(fā)展得很快。

引《莊子·秋水》：「騏驥驊騮，一日而馳千里?！?br />《后漢書·卷六六·王允傳》：「同郡郭林宗嘗見允而奇之曰：『王生一日千里，王佐才也?！弧?/span>

近突飛猛進(jìn) 日新月異

反老牛破車 江河日下

英語lit. one day, a thousand miles (idiom)?; rapid progress

德語mit Riesenschritten , mit unglaublicher Geschwindigkeit

法語(expr. idiom.)? avancer de mille li par jour, progresser rapidement

---

成語典故

戰(zhàn)國時(shí)期，燕國太子丹在趙國作人質(zhì)時(shí)，與同在趙國、尚未做秦王的贏政相處良好。

后來，贏政回國做了秦王，太子丹也在秦國做人質(zhì)，贏政不但沒有顧念舊情、加以特別照顧，反而處處冷待、刁難他，太子丹見此狀況，便找了個(gè)機(jī)會(huì)，逃回了燕國?；貒螅拥ひ恢惫⒐⒂诒?，想報(bào)復(fù)贏政。但由于國家小，力量薄弱，難以實(shí)現(xiàn)自己復(fù)仇愿望。

不久，秦國出兵攻打齊、楚、韓、魏、趙等國家，漸漸逼近了燕國。燕國國君害怕極了，太子丹也憂愁萬分：就向他的老師鞠武求教能夠阻擋秦國侵吞的好辦法，鞠武說：“我有一個(gè)好朋友，名叫田光，他很機(jī)智，有謀略，你可跟商討一下?！?/p>

田光請來了，太子丹非常恭敬地招待了他，并說“希望先生能替我們想個(gè)辦法，抵擋秦國的侵吞?！?/p>

田光聽了，一言不發(fā)，拉著太子丹的手走到門外，指著拴在大樹旁的馬說：“這是一匹良種馬。在壯年時(shí)、—天可以跑千里以上，等到它衰老時(shí)，劣馬都可以跑在它的前面。您說這是為什么呢？”太子丹說：“那是因?yàn)樗Σ恍辛??！?/p>

“對呀！—現(xiàn)在您聽說的關(guān)于我的情況，都還是我壯年的事，您不知道我已年老了，精力不行了?！碧锕馔Ａ送Ｓ纸又f：“當(dāng)然；雖然有關(guān)國家的大事我已無能為力，但我愿向您推薦一個(gè)人，我的好朋友荊坷，他能夠承擔(dān)這個(gè)重任。

后來，太子丹結(jié)交了荊軻，派去行刺秦王，但最后行刺以失敗告終。