一語雙關
拼音yī yǔ shuāng guān
注音一 ㄩˇ ㄕㄨㄤ ㄍㄨㄢ
繁體一語雙關
正音“語”，不能讀作“yù”。
感情一語雙關是中性詞。
用法主謂式；作謂語、定語、狀語；指一句話包含兩個意思。
歇后語雞腦袋上插鵝毛
謎語云飄山海連玉門
近義詞一箭雙雕、指桑罵槐、指雞罵狗
反義詞單刀直入、心直口快、快人快語
英語punny
俄語сомнительный
法語prononcer un mot à double sens
詞語解釋
一語雙關[ yī yǔ shuāng guān ]
⒈ ?一句話包含兩個意思，即表面上一個意思，而暗中卻藏著另一個意思。
引證解釋
⒈ ?一句話包含兩個意思，即表面上一個意思，而暗中卻藏著另一個意思。
引浩然 《艷陽天》第八六章：“﹝ 焦克禮 ﹞又轉臉看看 彎彎繞 這伙子人，一語雙關地說：‘我再宣布一聲，誰想渾水摸魚，挑撥是非，那是辦不到?！?/span>
一語雙關的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 語 | yǔ yù | 讠 | 9畫 | 基本字義 語（語） yǔ（ㄩˇ） ⒈ ?話：語言。漢語。英語。語錄。語匯。語重心長。 ⒉ ?指“諺語”或“古語”：語云：“皮之不存，毛將焉附”。 ⒊ ?代替語言的動作：手語。旗語。 ⒋ ?說：細語。低語。 其他字義 語（語） yù（ㄩˋ） ⒈ ?告訴：不以語人。 異體字 語 漢英互譯 Punjabi 造字法 形聲：從讠、吾聲 English language, words; saying, expression |
| 一 | yī | 一 | 1畫 | 基本字義 一 yī（一） ⒈ ?數名，最小的正整數（在鈔票和單據上常用大寫“壹”代）。 ⒉ ?純；專：專一。一心一意。 ⒊ ?全；滿：一生。一地水。 ⒋ ?相同：一樣。顏色不一。 ⒌ ?另外的：蟋蟀一名促織。 ⒍ ?表示動作短暫，或是一次，或具試探性：算一算。試一試。 ⒎ ?乃；競：一至于此。 ⒏ ?部分聯(lián)成整體：統(tǒng)一。整齊劃一。 ⒐ ?或者：一勝一負。 ⒑ ?初次：一見如故。 ⒒ ?中國古代樂譜記音符號，相當于簡譜中的低音“7”。 異體字 |
| 雙 | shuāng | 又 | 4畫 | 基本字義 雙（雙） shuāng（ㄕㄨㄤ） ⒈ ?兩個，一對：一雙鞋。雙杠。雙重（ chǒng ）。雙方。雙管齊下。雙豆塞聰（耳被堵塞，一無所聞）。雙瞳剪水（形容眼珠的清澈）。智勇雙全。蓋世無雙。 ⒉ ?偶，與“單”相對：雙數。雙號。 ⒊ ?加倍的：雙料。雙份。 ⒋ ?姓。 異體字 雙 ? ? ? 漢英互譯 both、double、even、twin、two 相關字詞 單 造字法 原為會意 English set of two, pair, couple; both |
| 關 | guān | 丷 | 6畫 | 基本字義 關（關） guān（ㄍㄨㄢ） ⒈ ?閉，合攏：關門。關閉。關張。關停并轉（ zhǎn ）。 ⒉ ?拘禁：關押。關禁。 ⒊ ?古代在險要地方或國界設立的守衛(wèi)處所：關口。關隘。關卡（qiǎ）。關塞（ sài ）。關津。嘉峪關。 ⒋ ?征收進出口貨稅的機構：海關。關稅。 ⒌ ?重要的轉折點，不易度過的時機：關節(jié)。難關。年關。 ⒍ ?牽連，聯(lián)屬：關連。關聯(lián)。關心。關涉。關乎。關注。關于。有關。 ⒎ ?舊指發(fā)給或支領薪餉：關餉。 ⒏ ?姓。 異體字 |