罪不容誅
拼音zuì bù róng zhū
注音ㄗㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨㄥˊ ㄓㄨ
繁體辠不容誅
感情罪不容誅是貶義詞。
用法主謂式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)；含貶義。
辨形“誅”，不能寫(xiě)作“侏”。
謎語(yǔ)不殺之罪
近義詞十惡不赦、罪大惡極、罪該萬(wàn)死
反義詞大慈大悲
英語(yǔ)even death cannot atone for the offence
俄語(yǔ)непростительная вина（непростительное преступление）
德語(yǔ)js Verbrechen lǎβt sich auch mit dem Tod nicht sühnen
法語(yǔ)forfait qui mérite plus que la mort
詞語(yǔ)解釋
罪不容誅[ zuì bù róng zhū ]
⒈ ?罪惡極大，處死也不能抵罪。
例本身所犯，罪不容誅，但留些陰騭與你們，子孫好承襲。——明·孫高亮《于謙全傳》
英even death cannot atone for the offense; be guilty of crimes for which even death is sufficient punishment;
引證解釋
⒈ ?謂罪大惡極，處死猶不足抵償。
引《漢書(shū)·王莽傳下》：“惡不忍聞，罪不容誅。”
元 秦簡(jiǎn)夫 《東堂老》第三折：“這廝若論著五刑發(fā)落，可便罪不容誅?！?br />廖仲愷 《致各屬商會(huì)商團(tuán)電》：“似此逆跡昭著，實(shí)屬罪不容誅。”
國(guó)語(yǔ)辭典
罪不容誅[ zuì bù róng zhū ]
⒈ ?判處死刑還抵償不了所犯罪行。比喻罪大惡極。
引《文選·庾亮·讓中書(shū)令表》：「事有不允，罪不容誅?！?br />《京本通俗小說(shuō)·拗相公》：「王某上負(fù)天子，下負(fù)百姓，罪不容誅，九泉之下，何面目見(jiàn)唐子方諸公乎？」
近罪大惡極 罪孽深重 罪該萬(wàn)死 罪惡昭著 死有余辜 惡積禍盈
成語(yǔ)典故
西漢時(shí)期，河內(nèi)人郭解成為無(wú)惡不作的地方一霸，他非常狡猾，敢于請(qǐng)人出面抗拒皇上的命令。漢武帝對(duì)此十分不滿，下令把他逮捕歸案，辦案的官員紛紛維護(hù)他。御史大夫公孫弘認(rèn)為他罪不容誅，理應(yīng)處死，終于漢武帝把他滿門(mén)操斬。
罪不容誅的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫(huà) | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 罪 | zuì | 罒 | 13畫(huà) | 基本字義 罪 zuì（ㄗㄨㄟˋ） ⒈ ?犯法的行為：犯罪。罪人。認(rèn)罪。有罪。罪惡。罪名。罪魁。罪行。罪證。罪責(zé)。罪孽（迷信的人認(rèn)為應(yīng)受到報(bào)應(yīng)的罪惡）。罪不容誅。 ⒉ ?過(guò)失，把過(guò)失歸到某人身上：功罪。罪愆。罪尤（“尤”，過(guò)失，罪過(guò)）。歸罪于人。 ⒊ ?刑罰：判罪。畏罪。待罪。請(qǐng)罪。 ⒋ ?苦難，痛苦：受罪。 異體字 辠 漢英互譯 sin、blame、crime、fault、guilt、pain、suffering 造字法 會(huì)意：從網(wǎng)、從非 English crime, sin, vice; evil; hardship |
| 誅 | zhū | 讠 | 8畫(huà) | 基本字義 誅（誅） zhū（ㄓㄨ） ⒈ ?把罪人殺死：害民者誅。誅滅。誅鋤。誅戮。伏誅。 ⒉ ?責(zé)罰：誅意（不問(wèn)罪行，只根據(jù)其用心訛定罪狀）?？谡D筆伐。 ⒊ ?責(zé)求：誅求無(wú)已（一味索取，沒(méi)有止境）。 異體字 誅 ? 漢英互譯 kill、put to death 造字法 形聲：從讠、朱聲 English execute, kill, put to death; punish |
| 容 | róng | 宀 | 10畫(huà) | 基本字義 容 róng（ㄖㄨㄥˊ） ⒈ ?包含，盛（ chéng ）：容器。容量（ liàng ）。容積。容納。無(wú)地自容。 ⒉ ?對(duì)人度量大：容忍。寬容。 ⒊ ?讓，允許：容讓。不容人說(shuō)話。 ⒋ ?相貌，儀表，景象，狀態(tài)：容止。容顏。容光。容貌。儀容。軍容。市容。陣容。姿容。 ⒌ ?或許，也許：容或。 ⒍ ?姓。 異體字 ? ? 頌 鎔 漢英互譯 allow、appearance、contain、hold、looks、tolerate 造字法 會(huì)意兼形聲 English looks, appearance; figure, form |
| 不 | bù fǒu | 一 | 4畫(huà) | 基本字義 不 bù（ㄅㄨˋ） ⒈ ?副詞。 ⒉ ?用在動(dòng)詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語(yǔ)素前面，構(gòu)成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無(wú)須修改，不可磨滅）。不學(xué)無(wú)術(shù)。不速之客。 ⒊ ?單用，做否定性的回答：不，我不知道。 ⒋ ?用在句末表疑問(wèn)：他現(xiàn)在身體好不？ 其他字義 不 fǒu（ㄈㄡˇ） ⒈ ?古同“否”，不如此，不然。 異體字 否 柎 漢英互譯 no、not 相關(guān)字詞 沒(méi)有 造字法 象形 |