But Tao Yuanming accomplished his self-realization without fully satisfying the intermediate even the lower needs,the reason of which lay in the powerfulness of his 3 personality essentials of the power of wisdom,moral power and the power of will,all of which made him possess the power to surpass frustrations,a power that ordinary people were void of.

個中原因,是因為詩人智慧力量、道德力量、意志力量這三種人格要素的強大,從而使他具備了常人所不具備"挫折超越力"。

This paper reveals the original context of Bacon s golden saying "Knowledge is power," and accordingly poses a new interpretation, which is "Knowledge is faculty.

先揭示出"知識就是力量"這句培根名言的出典語境,并依此語境又把它解讀為"知識就是能力"。

Lacking firmness of character or strength of will.

意志薄弱的缺乏堅強性格或意志力量的

To force himself out in the morning demanded a mighty effort of will.

早晨起床,他以極大的意志力量,強逼自己走出內(nèi)室。

will/wIl;wIl/v try to make(sth)happen or to make(sb)do sth by using one's mental powers

用意志的力量使（某事）發(fā)生或使（某人）做某事

Strength comes not from physical capacity but from an indomitable will.

力量并非來自體能，它來自于不屈不擾的意志。

To deprive of fortitude, strength, or firmness of purpose.

使…失去意志使…失去堅韌，力量或?qū)δ繕说膱?zhí)著

By sheer force of will, he could penetrate it.

他全仗意志的力量就可以發(fā)現(xiàn)那里的秘密。

He has strong will, and nothing can stop him doing what he wants.

他意志堅強，想干的事任何力量都阻止不了。

By utilizing the dynastic and the nationalistic force, Bismark founded the second Deutsches Reich.

通過利用王朝力量和民族主義力量,俾斯麥建立了德意志第二帝國。

But he endowed power quanta with will to power, advocated pan-voluntarism, owing to the limitation of his time.

但他賦予力量子以求力意志，提倡泛意志論，這反映了他的時代局限性。

Will can conquer habit.

意志力可以克服習(xí)慣。

Yet this aggression was stopped -- by the might of coalition forces and the will of the United Nations.

然而聯(lián)盟軍隊的力量和聯(lián)合國的意志制止了這一侵略。

That is the real question. Have we the nerve and the will?

這就是真正的問題，我們有沒有這個精神力量和意志呢?

"One determined person has enormous power here," he says,

他說：“在那種情況下，一個意志堅定的人擁有無窮的力量”

The transmutation of sex energy calls for the exercise of will-power, to be sure, but the reward is worth the effort. The desire for sexual expression is inborn and natural.

性能量的轉(zhuǎn)移要運用意志力。 性表達的渴望是與生俱有、 天生而來的。

By strength of will we cut off our inner intuitive knowledge from admitted consciousness.

我們用意志的力量阻斷內(nèi)在的直覺和外在的知覺.

Of course we must be on the alert, because they are still a considerable force, as Comrade Teng Hsiao-ping put it just now.

當(dāng)然，要注意，剛才鄧小平同志講了，它還是一個很大的力量。

Facing facts and difficulties with strength and determination; realistic and resolute.

意志堅強的以力量和決心面對現(xiàn)實和困難的；現(xiàn)實且堅定的

Union is strenth

眾志成城/團結(jié)就是力量