亞的英文

英語(yǔ)翻譯

亞[yà]

-（較差）inferior;second:
secondtonone;notinferiortoanyone不亞于人
-（次一等）sub-:
subfamily;亞科
suborder;亞目
-（亞洲）shortforAsia:
SoutheastAsia;東南亞
Eurasia歐亞大陸
-（姓氏）asurname:
YaPing亞平

亞yà（一ㄚˋ）

⒈ ?“亞”的繁體字。

⒉ ?次於。《國(guó)語(yǔ)?吳語(yǔ)》：“乃退就幕而會(huì)，吳公先歃，晉侯亞之?！蹦铣?劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)?識(shí)鑒》：“諸葛道明初過(guò)江左，自名道明，名亞王、庾之下?！?/p>

⒊ ?輸、低、較差。如：“他的歌唱技巧不亞於你?！?/p>

⒋ ?相同、相等?！夺釢h書?卷四十?班彪傳上》：“節(jié)慕原、嘗，名亞春、陵?！薄赌鲜?卷七十二?顏協(xié)傳》：“時(shí)吳郡顧協(xié)亦在蕃邸，與協(xié)同名，才學(xué)相亞，府中稱為二協(xié)?！?/p>

⒌ ?掩。宋?蔡伸《如夢(mèng)令?人靜重門深亞詞》：“人靜重門深亞，朱閣畫簾高掛?！薄抖鲙?卷一》：“幾間寮舍，半亞朱扉?！?/p>

⒍ ?次一等的、第二的。如：“亞軍”、“亞熱帶”、“亞聖”。

⒎ ?亞洲的簡(jiǎn)稱。如：“歐亞大陸”、“亞太影展”。

⒏ ?姊妹丈夫的互稱。通“婭”。《詩(shī)經(jīng)?小雅?節(jié)南山》：“瑣瑣姻亞，則無(wú)膴仕。”毛亨?傳：“兩婿相謂曰亞?！?/p>

亞y?。ㄒ花冢?/span>

⒈ ?物體的分歧部分。明?張自烈《正字通?二部》：“亞，趙古則曰：‘物之岐者曰亞?！鬃餮?、椏?！?/p>

⒉ ?象聲詞?！稘h書·東方朔傳》：“伊優(yōu)亞者，辭未定也?！币羶?yōu)亞，猶吚唔呀，小兒學(xué)語(yǔ)聲。

⒊ ?助詞。猶阿，多用在親屬稱呼前，無(wú)義。宋?無(wú)名氏《張協(xié)狀元》戲文第五出：“亞哥，亞哥，狗膽梳千萬(wàn)買歸，頭鬚千萬(wàn)買歸?！?/p>

Asia; second; used as a prefix to names

有多少亞洲國(guó)家參加這次運(yùn)動(dòng)會(huì)？
How many Asian countries have taken part in the sport meeting?
中國(guó)是亞洲的發(fā)展中國(guó)家。
China is a developing country in Asia.
這家公司已開(kāi)始減少在亞洲的業(yè)務(wù)。
The company has begun to scale down its operations in Asia.
這個(gè)國(guó)家曾是英國(guó)在亞洲的殖民地。
This country used to be a British colony in Asia.
他們思念著在亞洲的故鄉(xiāng)。
They were pining for their homeland in Asia.
豺狼是產(chǎn)于亞非的一種野生動(dòng)物。
The jackal is a wild animal in Africa and Asia.
在國(guó)際市場(chǎng)上，我們的商品不亞于任何人。
Our goods are second to none on the world market.
那個(gè)亞洲人攔住我，問(wèn)我是不是中國(guó)人。
That Asian stopped me and asked if I was Chinese.