往的英文
英語翻譯
- past
- previous
- towards
- to go (in a direction)
- to
- wend
- seek
- fro
參考釋義
- 往[wǎng]
- -(去)go:
comeandgo;來往
assummergoesandwintercomes寒來暑往
- -(過去的)past;previous:
inthepast;往昔
justasinthepast一如既往
- -(向)toward;inthedirectionof;to:
lookuptothesky;往天上看
goinaneastwarddirection;往東走去
往的意思解釋
基本字義
往wǎng(ㄨㄤˇ)
⒈ ?去,到:往返。往復。往還(huán )。往來。交往。向往。勇往直前。
⒉ ?過去:往昔。往日。往事。往古。往常。以往。一如既往。
⒊ ?同“望”。
異體字
- 徃
- 徍
- 迬
漢英互譯
go、past、previous、toward、wend、fro
相關(guān)字詞
來、返、復
造字法
會意:從彳、從主
English
go, depart; past, formerly
基本詞義
◎ 往
徃 wǎng
〈動〉
(1) (會意。甲骨文字形,從止,從土。意為從這個地方走向目的地。本義:去,到…去)
(2) 同本義 [depart (head,leave,start) for;go to somewhere]
往,之也?!墩f文》
大夫有所往?!抖Y記·玉藻》
憧憧往來?!兑住は獭?/p>
吾言既往矣?!秶Z·晉語》
往而不返。——《莊子·逍遙游》
往見老聃?!肚f子·天道》
跳往助之。——《列子·湯問》
隨其往。——晉· 陶淵明《桃花源記》
欣然前往。
子何恃而往?!濉?彭端淑《為學一首示子侄》
(3) 又如:前往(前去;去);往造(前去拜訪);往教(老師前往學生處施教);往旋(往復回旋);往蹇來連(往來皆難);往人(派往的人);往至(前往);往程(去的路程);往夫(一往無前的戰(zhàn)士)
(4) 彼此間來往 [contact]
往復一月間事,過城池已固?!度齻b五義》
(5) 又如:往回(來回;往返);往往來來(多次往返)
(6) 亡去 [die]
無以蓄之則往而不可止也?!豆茏印?quán)修》。注:“謂亡去也?!?/p>
(7) 又如:往化(死亡)
(8) 給予,送 [give]
愧彼贈我厚,慚此往物輕。——泰嘉《留郡贈婦詩三首》
(9) 歸向 [incline to]
執(zhí)大象,天下往?!独献印?/p>
詞性變化
◎ 往 wǎng
〈名〉
(1) 昔時;過去 [the past]
不慕往?!盾髯印そ獗巍贰Wⅲ骸肮盼粢?。”
往哲是與?!铣骸?丘遲《與陳伯之書》
往聞庸蜀之南?!?唐· 柳宗元《柳河東集》
見往事耳?!顿Y治通鑒·漢紀》
叩以往事?!濉?方苞《獄中雜記》
(2) 又如:往日無冤,近日無仇(俗語。從未有過冤仇);往哲(古代的哲人);往時(昔時);往代(前代);往歲(往年);往例(先例);往則(往昔的法則)
(3) 死者 [the dead]
送往事居。——《左傳·僖公九年》。杜預注:“往,死者。居,生者?!?/p>
(4) 后;以后 [afterwards]
不嫁義郎體,其往欲何云?——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》
(5) 外,超過某種限度或范圍 [outward]
陽山以往,皆北假也?!端?jīng)注·河水》
◎ 往 wǎng
〈介〉
(1) 同“望”。表示動作行為的方向,相當于“朝”、“向” [toward;to]
叉開五指往店主人臉上只一掌,把那店主人打了踉蹌?!端疂G傳》
(2) 又如:往虎口里探頭(俗語。指冒失、危險的舉動);往高枝兒上飛(借指依附上層人物,也有向上爬之意)
實用例句
- 因為地震,每天飛往這個城市的航班暫停了。
The daily flight to the city has been temporarily suspended because of the earthquake. - 他搭乘便車往南去意大利,然后從那里進入法國。
He hitched south towards Italy, and thence into France. - 開往北京的火車將于半小時后從三站臺開出。
The train to Beijing will depart from platform 3 in half an hour. - 我們都擺脫不了往事的羈絆。
We are all prisoners of our past. - 對于歷史上的事件,當時的報道往往比現(xiàn)代歷史學家的評述更為有趣。
Contemporary reports of the past events are often more interesting than modern historians' view of them. - 我們大家比以往更需要努力工作。
It is more necessary than ever for all of us to work hard. - 他似乎和往常一樣忙碌。
He seems to be as busy as ever. - 我遇到他時,他正往鎮(zhèn)上走去。
He was walking towards town when I met him.