疹的英文

英語翻譯

疹[zhěn]

疹zhěn（ㄓㄣˇ）

⒈ ?皮膚上起的小顆粒，通常是紅色，多由皮膚表層發(fā)炎浸潤(rùn)而起：濕疹。麻疹（亦稱“疹子”）。風(fēng)疹。丘疹。皰疹。

anthema、exanthem、exanthema、pox

形聲

measles; rash; fever

◎ 疹 zhěn

名

(1) 皮膚上起的紅色小疙瘩。也指痘瘡 [rash]。如：濕疹，瘙疹，瘟疹；疹粟(肌膚因受寒而起如粟一般的疹粒)；疹子(麻疹)

(2) 病 [disease]

遂動(dòng)舊疹，纏綿經(jīng)月?！堵尻栙に{(lán)記》

因氣溫很高，他渾身長(zhǎng)了皮疹。
The heat brought him out in a rash.
有幾個(gè)孩子患了麻疹，其他孩子也必然傳染上。
Several children have measles, and the others are bound to succumb (to it).
醫(yī)生診斷出麻疹。
The doctor diagnosed measles.
他的臉上突然長(zhǎng)滿了皮疹。
His face broke out in a rash.
因天氣炎熱，她起了皮疹。
Hot weather makes her come out in a rash.
身上還有這種疹子就仍然有傳染性。
When you have this anthema, you are still infectious.
麻疹是種傳染病。
Measles is an infectious disease.
那個(gè)孩子得了麻疹。
The child got measles.