舵的英文

英語翻譯

舵[duò]

舵duò（ㄉㄨㄛˋ）

⒈ ?船、飛機等控制方向的裝置：升降舵。方向舵。舵輪（輪船、汽車等的方向盤）。舵手。舵位。舵盤。掌舵。見風使舵。

helm、rudder

形聲：從舟、它聲

rudder, helm

◎ 舵

柁 duò

〈名〉

(形聲。從舟，它聲。本義：船尾用以控制行向的裝置) 同本義。也作柁、杕 [helm；rudder]。如：把舵(掌舵)。也指應用偏航運動原理制作的飛機末尾部分的附著有紋摺的，或可活動的輔助機翼，在飛行時用來控制其水平動向

轉(zhuǎn)舵向風！
Luff the helm!
有些人設法堵漏洞，另一些人設法掌穩(wěn)船舵。
Some tried to stop up the leaks while others tried to steady the rudder.
翼剖面；機翼；翼面一個部件或平面，如機翼、螺旋槳葉、方向舵等，其形狀或方位控制穩(wěn)定性、方向、抬升、沖擊或驅(qū)動
A part or surface, such as a wing, propeller blade, or rudder, whose shape and orientation control stability, direction, lift, thrust, or propulsion.
船的木頭舵壞了。
The wood rudder of the ship was broken.