基本字義

譬pì（ㄆ一ˋ）

⒈ ?打比方：譬如。譬猶。譬若。譬語(yǔ)。譬喻（比喻）。

⒉ ?領(lǐng)悟。

⒊ ?曉諭：譬解。譬說(shuō)（曉示述說(shuō)）。

造字法

形聲：從言、辟聲

English

metaphor, simile, example

基本詞義

◎ 譬 pì

〈名〉

(1) (形聲。從言，辟聲。本義：譬如，比喻) 同本義 [metaphor；analogy]

譬，喻也。——《說(shuō)文》

譬彼舟流?！对?shī)·小雅·小弁》

能近取譬?！墩撜Z(yǔ)》

臣竊為公譬可也。——《戰(zhàn)國(guó)策·齊策》

(2) 又如：譬如(舉例以比喻)；譬猶(譬諸。譬若。譬如)；譬況(比喻形容)；譬諭(比喻)

詞性變化

◎ 譬 pì

〈動(dòng)〉

(1) 曉諭，使人知曉 [know]

又譬諸外戚?！逗鬂h書(shū)》。注：“譬，曉諭也。”

(2) 又如：譬稱(用譬喻的言辭解說(shuō))；譬類(以類相比喻)

(3) 明白，曉得 [understand]

言之者雖誠(chéng)，而聞之未譬。——《后漢書(shū)》。注：“譬，猶曉也。”