不可開交
拼音bù kě kāi jiāo
注音ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄎㄞ ㄐ一ㄠ
繁體不可開交
正音“交”，不能讀作“jiǎo”。
感情不可開交是中性詞。
用法偏正式；作補(bǔ)語；形容無法了結(jié)，不能擺脫。
辨形“交”，不能寫作“焦”。
辨析不可開交和“不亦樂乎”；都可表達(dá)到相當(dāng)、過甚的程度。但不可開交還可形容糾纏在一起；無法解脫或鬧得難解難分；“不亦樂乎”不能。
謎語包送；閉關(guān)自守；傳送密信
近義詞不亦樂乎
反義詞分崩離析
英語awfully（terribly）
俄語концá нет
日語のっぴきならない，どうにもけりがつかない
法語ne pas savoir se débrouiller
詞語解釋
不可開交[ bù kě kāi jiāo ]
⒈ ?指無法擺脫。
例忙得不可開交。
英awfully; terribly;
引證解釋
⒈ ?形容無法解脫。
引《官場現(xiàn)形記》第二回：“吳贊善 聽到這里，便氣的不可開交。”
峻青 《海嘨》第一章：“侯吉 和他的老爹，又是殺雞，又是剮魚，忙得穿梭似的不可開交?！?br />浩然 《艷陽天》第一一七章：“這會(huì)兒， 馬鳳蘭 和 李秀敏 正在院子里哭鬧得不可開交?！?/span>
國語辭典
不可開交[ bù kě kāi jiāo ]
⒈ ?形容無法擺脫或結(jié)束。
引《負(fù)曝閑談·第一七回》：「田雁門說了幾句『全仗大材』的話，便忙丟丟出門去了。一面管家捆行李，打包裹，忙得不可開交。」
《市聲·第二四回》：「誰知古老三正在家里，和他的如夫人斗口，兩口子正在吵得不可開交。」
不可開交的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 可 | kě kè | 口 | 5畫 | 基本字義 可 kě（ㄎㄜˇ） ⒈ ?允許：許可。認(rèn)可。寧可。 ⒉ ?能夠：可見。可能。可以。不可思議。 ⒊ ?值得，認(rèn)為：可憐?？杀?。可親。可觀?？少F?？筛杩善?⒋ ?適合：可身。可口。可體。 ⒌ ?盡，滿：可勁兒干。 ⒍ ?大約：年可二十。“潭中魚可百許頭”。 ⒎ ?表示轉(zhuǎn)折，與“可是”、“但”相同。 ⒏ ?表示強(qiáng)調(diào)：他可好了。 ⒐ ?用在反問句里加強(qiáng)反問語氣：都這么說，可誰見過呢？ ⒑ ?用在疑問句里加強(qiáng)疑問語氣：這件事他可同意？ |
| 開 | kāi | 廾 | 4畫 | 基本字義 開（開） kāi（ㄎㄞ） ⒈ ?啟，張，把關(guān)閉的東西打開：開啟。開化。開誠布公。 ⒉ ?分割：對開。三十二開本。 ⒊ ?通，使通：開導(dǎo)。開竅。 ⒋ ?使顯露出來：開采（挖掘礦物）。開發(fā)。 ⒌ ?擴(kuò)大、發(fā)展：開擴(kuò)。開拓。 ⒍ ?發(fā)動(dòng)或操縱：開動(dòng)。開車。 ⒎ ?起始：開始。開宗明義。 ⒏ ?設(shè)置、建立：開創(chuàng)。開國。開設(shè)。 ⒐ ?列舉，寫出：開單子。開發(fā)票。 ⒑ ?支付：開銷。開支。 ⒒ ?沸騰，滾：開水。 ⒓ ?舉行：開運(yùn)動(dòng)會(huì)。 ⒔ ?放在動(dòng) |
| 交 | jiāo | 亠 | 6畫 | 基本字義 交 jiāo（ㄐ一ㄠ） ⒈ ?付托，付給：交活兒。交卷。交差。 ⒉ ?相錯(cuò)，接合：交點(diǎn)。交界。交錯(cuò)。交相。交輝。交響樂。 ⒊ ?互相來往聯(lián)系：交流。交易。交涉。 ⒋ ?與人相友好：交朋友。交契。 ⒌ ?一齊，同時(shí)：交并。交作。風(fēng)雨交加。 ⒍ ?兩性和合：性交。雜交。 ⒎ ?同“跤”。 異體字 ? 膠 跤 ? 漢英互譯 associate with、bargain、deal、deliver、fall、friend、hand over、join、meet、mutual、relationship 相關(guān)字詞 接 造字法 象形：像人兩腿交叉之形 |
| 不 | bù fǒu | 一 | 4畫 | 基本字義 不 bù（ㄅㄨˋ） ⒈ ?副詞。 ⒉ ?用在動(dòng)詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構(gòu)成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學(xué)無術(shù)。不速之客。 ⒊ ?單用，做否定性的回答：不，我不知道。 ⒋ ?用在句末表疑問：他現(xiàn)在身體好不？ 其他字義 不 fǒu（ㄈㄡˇ） ⒈ ?古同“否”，不如此，不然。 異體字 否 柎 漢英互譯 no、not 相關(guān)字詞 沒有 造字法 象形 |