藏垢納污
拼音cáng gòu nà wū
注音ㄘㄤˊ ㄍㄡˋ ㄋㄚˋ ㄨ
繁體藏垢納汙
正音“藏”，不能讀作“zàng”。
感情藏垢納污是中性詞。
用法聯(lián)合式；作定語；形容壞人聚積的場所。
辨形“納”，不能寫作“吶”。
辨析藏垢納污和“含垢納污”；同出一源；都可指包容壞人壞事。但“含垢納污”原指有容忍恥辱和污蔑的器量；藏垢納污沒有此意。
謎語垃圾箱
近義詞含污納垢
反義詞藏龍臥虎、滌瑕蕩垢
英語assemble the worst elements of society
俄語собирáть всю грязь
日語悪人(あくにん)や悪事(あくじ)をかくまう
德語bǒsen Menschen und Taten Schutz gewǎhren
詞語解釋
藏垢納污[ cáng gòu nà wū ]
⒈ ?比喻包容骯臟丑惡的人和事。
例大概是明末的王思任說的吧：會稽乃報仇雪恥之鄉(xiāng)，非藏垢納污之地。
英shelter evil people and countenance evil practices;
⒉ ?也作“藏污納垢”
引證解釋
⒈ ?亦作“藏污納垢”。
引語本《左傳·宣公十五年》：“川澤納污，山藪藏疾，瑾瑜匿瑕，國君含垢，天之道也?！?br />明 劉若愚 《酌中志·憂危竑議前紀(jì)》：“至今讀之者，無不魂驚髮豎，愈見神廟圣度，真如海岳之藏垢納污靡不包容者?！?br />清 孫雨林 《皖江血·定計》：“收回那十八省剩水殘山，洗盡這二百年藏污納垢?！?br />李大釗 《青年與農(nóng)村》：“若想擴(kuò)清選舉，使這種新制度不作高等流氓們藏污納垢的巢穴、發(fā)財作官的捷徑，非開發(fā)農(nóng)村不可?！?/span>
國語辭典
藏垢納污[ cáng gòu nà wū ]
⒈ ?隱藏污垢，聚集穢物。也作「含垢納污」。
例如：「廚房最容易藏垢納污，所以要常常清洗整理。」
反蕩瑕滌穢
⒉ ?比喻包藏壞人壞事。參見「含垢納污」條。
引《野叟曝言·第二回》：「俺們僧家與你們?nèi)寮乙粯?，藏垢納污，無物不有?！?/span>
成語典故
春秋時期，楚莊王因為使臣申舟在宋國被殺，就發(fā)兵攻打宋國。宋國派樂嬰齊到晉國求救，晉景公聽從大臣伯宗的藏垢納污的建議，坐視不救，縱容楚國攻打宋國。宋國只好靠自己的力量與楚國協(xié)商求和。
藏垢納污的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 污 | wū | 氵 | 6畫 | 基本字義 污 wū（ㄨ） ⒈ ?渾濁的水：糞污。血污。 ⒉ ?骯臟，不干凈：污水。污泥。污濁。 ⒊ ?骯臟的東西：污漬。污垢。 ⒋ ?不廉潔：貪污。 ⒌ ?弄臟：玷污。污損。污辱。污蔑（ａ．玷污；ｂ．誣蔑）。污染。 異體字 汙 汚 漢英互譯 corrupt、defile、dirt、filth、smear 造字法 形聲：從氵、虧聲 English filthy, dirty, impure, polluted |
| 納 | nà | 纟 | 7畫 | 基本字義 納（納） nà（ㄋㄚˋ） ⒈ ?收入，放進(jìn)：出納。藏污納垢。 ⒉ ?接受：采納。笑納。納諫。 ⒊ ?享受：納福。納涼。 ⒋ ?繳付：納稅。 ⒌ ?補(bǔ)綴，縫補(bǔ)；現(xiàn)多指密密地縫：納鞋底。 ⒍ ?姓。 異體字 納 漢英互譯 accept、admit、receive 相關(guān)字詞 繳、出、吐 造字法 形聲：從纟、內(nèi)聲 English admit, take, receive, accept |
| 垢 | gòu | 土 | 9畫 | 基本字義 垢 gòu（ㄍㄡˋ） ⒈ ?污穢，臟東西：污垢。泥垢。牙垢。垢膩。垢穢。垢敝（又臟又破）。 ⒉ ?同“詬”。 異體字 坸 詬 ? 漢英互譯 dirty、filthy 造字法 形聲：從土、后聲 English dirt, filth, stains; dirty |
| 藏 | cáng zàng | 艸 | 17畫 | 基本字義 藏 cáng（ㄘㄤˊ） ⒈ ?隱避起來：埋藏。包藏。藏奸。藏匿。隱藏。蘊(yùn)藏。藏污納垢。 ⒉ ?收存起來：收藏。藏品。藏書。儲藏。 其他字義 藏 zàng（ㄗㄤˋ） ⒈ ?儲放東西的地方：藏府。寶藏。 ⒉ ?道教、佛教經(jīng)典的總稱：道藏。大藏經(jīng)。三藏（佛教經(jīng)典“經(jīng)”、“律”、“論”三部分）。 ⒊ ?中國少數(shù)民族，主要分布于西藏自治區(qū)和青海、四川等?。翰刈?。 ⒋ ?中國西藏自治區(qū)的簡稱。 ⒌ ?古同“臟”。 異體字 臟 蔵 臧 匨 ? 漢英互譯 |