充耳不聞
拼音chōng ěr bù wén
注音ㄔㄨㄥ ㄦˇ ㄅㄨˋ ㄨㄣˊ
繁體充耳不聞
正音“充”，不能讀作“cōng”。
感情充耳不聞是貶義詞。
用法連動(dòng)式；作謂語；含貶義，表示對(duì)別人的意見不在意。
辨形“耳”，不能寫作“爾”。
辨析充耳不聞和“不聞不問”都有“對(duì)事物冷淡、不關(guān)心”的意思。但充耳不聞指冷淡；不關(guān)心的行動(dòng)；比較具體；“不聞不問”指冷淡、不關(guān)心的態(tài)度；比較概括。
歇后語聾子打鈴
謎語龍；聾；裝聾；聾子打鈴
近義詞不聞不問、裝聾作啞
反義詞洗耳恭聽
英語shut one's ears and refuse to listen
俄語оставáться глухим
日語耳(みみ)をふさいで聞こうとしない
德語vor etwas sein Ohr verschlieβen（sich taub stellen）
法語faire la sourde oreille à
詞語解釋
充耳不聞[ chōng ěr bù wén ]
⒈ ?塞住耳朵不聽。形容拒不聽取別人意見。
英turn a deaf ear to;
國(guó)語辭典
充耳不聞[ chōng ěr bù wén ]
⒈ ?塞住耳朵，裝著沒聽見。形容故意不理會(huì)或不愿聽取別人的意見。
引清·李漁《奈何天·第三〇出》：「邊陲告急，司轉(zhuǎn)運(yùn)者，充耳不聞?！?/span>
近置之不聞 置若罔聞 視而不見
反洗耳恭聽
充耳不聞的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 聞 | wén | 門 | 9畫 | 基本字義 聞（聞） wén（ㄨㄣˊ） ⒈ ?聽見：聞診。聞聽。聞?dòng)崱２┞剰?qiáng)記。聞過則喜。聞雞起舞（聽到荒雞鳴而起舞，喻志士及時(shí)奮發(fā)）。 ⒉ ?聽見的事情，消息：新聞。傳聞。見聞。 ⒊ ?出名，有名望：聞人。聞達(dá)。 ⒋ ?名聲：令聞（好名聲）。丑聞。 ⒌ ?用鼻子嗅氣味：你聞聞這是什么味兒？ ⒍ ?姓。 異體字 聞 ? ? 漢英互譯 famous、reputation、hear、learn、news、nose、smell、snuffle 造字法 形聲：從耳、門聲 English hear; smell; make known; news |
| 耳 | ěr | 耳 | 6畫 | 基本字義 耳 ěr（ㄦˇ） ⒈ ?聽覺和平衡感覺的器官（通稱“耳朵”）：耳背（ bèi ）。耳垂。耳鬢廝磨（ mó ）。耳穴。耳聰目明。耳濡目染。 ⒉ ?像耳朵的東西：木耳。銀耳。 ⒊ ?像耳朵一樣分列兩旁的東西：耳房。鼎耳。 ⒋ ?聽說：耳聞。耳軟。耳順（指年至六十，聽到別人的話，就能知道他的微妙的意思，后指人六十歲）。 ⒌ ?文言助詞，而已，罷了：想當(dāng)然耳。 ⒍ ?文言語氣詞（大致同“矣”）：“且壯士不死則已，死即舉大名耳”。 漢英 |
| 充 | chōng | 亠 | 6畫 | 基本字義 充 chōng（ㄔㄨㄥ） ⒈ ?滿、足：充足。充實(shí)。充分（ fèn ）（a.足夠；b.盡量）。充沛。充裕。 ⒉ ?填滿，裝滿：填充。充滿（a.填滿，布滿；b.充分具有）。充耳不聞。充電。汗牛充棟。 ⒊ ?當(dāng)，擔(dān)任：充當(dāng)。充軍。 ⒋ ?假裝：冒充。充數(shù)（shù）。 ⒌ ?姓。 異體字 漢英互譯 full、sufficient 造字法 形聲 English fill, be full, supply |
| 不 | bù fǒu | 一 | 4畫 | 基本字義 不 bù（ㄅㄨˋ） ⒈ ?副詞。 ⒉ ?用在動(dòng)詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構(gòu)成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學(xué)無術(shù)。不速之客。 ⒊ ?單用，做否定性的回答：不，我不知道。 ⒋ ?用在句末表疑問：他現(xiàn)在身體好不？ 其他字義 不 fǒu（ㄈㄡˇ） ⒈ ?古同“否”，不如此，不然。 異體字 否 柎 漢英互譯 no、not 相關(guān)字詞 沒有 造字法 象形 |