---

拼音diān dǎo hēi bái

注音ㄉ一ㄢ ㄉㄠˇ ㄏㄟ ㄅㄞˊ

繁體顛倒黑白

正音“倒”，不能讀作“dào”。

感情顛倒黑白是中性詞。

用法動賓式；作謂語、定語；指故意的。

辨析顛倒黑白和“顛倒是非”、“混淆是非”、“混淆黑白”；都含“故意違反事實；混淆正確和謬誤；制造混亂”的意思。不同在于：“混淆是非”和“混淆黑白”用于強調(diào)“故意制造某種假象；造成混亂”的意思；顛倒黑白和“混淆黑白”用于強調(diào)“故意歪曲事實”的意思時；“顛倒是非”和“混淆是非”用于強調(diào)“把正確的和謬誤顛倒；認(rèn)識上有錯誤”的意思。

謎語照相底片

近義詞顛倒是非、指鹿為馬、混淆是非

反義詞實事求是

英語call white black and black white; invert justice

俄語выдавáть чёрное за бéлое

日語是非(ぜひ)を転倒する，黒を白と言いくるめる

德語aus schwarz weiβ und aus weiβ schwarz machen

---

詞語解釋

顛倒黑白[ diān dǎo hēi bái ]

⒈ ?把黑的說成白的，把白的說成黑的。比喻故意違背事實，顛倒是非。

例公事大小，一概不問，任著幕賓胥吏，顛倒黑白?！濉づ眇B(yǎng)鷗《墨籍冤魂》

英call black white and white black; reversal of black and white confound black and white; stand facts on their heads;

引證解釋

⒈ ?后世多作“顛倒黑白”，形容故意歪曲事實，混淆是非。

引語本《楚辭·九章·懷沙》：“變白以為黑兮，倒上以為下。”
王逸 注：“世以濁為清也；俗人以愚為賢也?！?br />清 昭槤 《嘯亭續(xù)錄·張夫子》：“余嘗讀 明 臣奏疏，至有毀公為 李陵、衛(wèi)律 者，真所謂顛倒黑白矣！”
洪深 《電影戲劇的編劇方法》第一章三：“倘如作者一味地投其所好，迎合低級趣味，甚或顛倒黑白，抹殺事實地故作違心之論，觀眾們雖也可以暢快一時，但終究會覺得這個作家是幫閑篾片之流。”

國語辭典

顛倒黑白[ diān dǎo hēi bái ]

⒈ ?比喻歪曲事實，混淆是非。也作「顛倒是非@@@是非顛倒」。

例如：「切勿輕信那些顛倒黑白與事實不符的言論！」

近指鹿為馬

反循名責(zé)實

---

成語典故

戰(zhàn)國時期著名的詩人屈原深得楚懷王的信賴，他對內(nèi)主張改革，對外采取聯(lián)齊抗秦，引起貴族上官大夫靳尚和令尹子蘭的不滿，他們顛倒黑白，惡意中傷和誣陷屈原，使得屈原被流放到湘水地區(qū)，屈原報國無門，只好投江而死。