覆巢無(wú)完卵
拼音fù cháo wú wán luǎn
注音ㄈㄨˋ ㄔㄠˊ ㄨˊ ㄨㄢˊ ㄌㄨㄢˇ
繁體覆巢無(wú)完卵
感情覆巢無(wú)完卵是中性詞。
用法復(fù)句式；作分句；比喻整體毀滅，個(gè)體也不能幸存。
近義詞覆巢破卵
英語(yǔ)when the nest is overturned,no egg stays unbrocken―in a great disaster no one can escape unscathed
詞語(yǔ)解釋
覆巢無(wú)完卵[ fù cháo wú wán luǎn ]
⒈ ?比喻毀滅性的打擊降臨于眾時(shí)，無(wú)一可以幸免。
英when the nest is overturned,no egg stays unbrocken—in a great disaster no one can escape unscathed;
國(guó)語(yǔ)辭典
覆巢無(wú)完卵[ fù cháo wú wán luǎn ]
⒈ ?比喻整體一旦傾覆，個(gè)體也無(wú)法幸存。參見(jiàn)「覆巢之下無(wú)完卵」條。
成語(yǔ)典故
東漢末年，北海相孔融反對(duì)曹操率50萬(wàn)大軍征討劉備與孫權(quán)，御史大夫向來(lái)與孔融不合，在曹操面前添油加醋，惡意挑撥。曹操大怒，命人逮捕孔融全家，孔融的孩子無(wú)動(dòng)于衷，也不逃跑，說(shuō)：“大人，豈見(jiàn)覆巢之下復(fù)有完卵乎？”
覆巢無(wú)完卵的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫(huà) | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 無(wú) | wú | 一 | 4畫(huà) | 基本字義 無(wú)（無(wú)） wú（ㄨˊ） ⒈ ?沒(méi)有，與“有”相對(duì)；不：無(wú)辜。無(wú)償。無(wú)從（沒(méi)有門(mén)徑或找不到頭緒）。無(wú)度。無(wú)端（無(wú)緣無(wú)故）。無(wú)方（不得法，與“有方”相對(duì)）。無(wú)非（只，不過(guò)）。無(wú)動(dòng)于衷。無(wú)所適從。 異體字 無(wú) ? 漢英互譯 naught、nonexistence、nothing、nothing、without、zero 相關(guān)字詞 有 造字法 會(huì)意 English negative, no, not; KangXi radical 7 |
| 完 | wán | 宀 | 7畫(huà) | 基本字義 完 wán（ㄨㄢˊ） ⒈ ?全：完備。完全。完整。完善。完好。完璧歸趙。覆巢無(wú)完卵。 ⒉ ?盡，無(wú)：用完了。煤燒完了。 ⒊ ?做成，了結(jié)：完畢。完成。完結(jié)。 ⒋ ?交納：完糧。完稅。 ⒌ ?姓。 異體字 院 寬 漢英互譯 thru 造字法 形聲：從宀、元聲 English complete, finish, settle; whole |
| 卵 | luǎn | 卩 | 7畫(huà) | 基本字義 卵 luǎn（ㄌㄨㄢˇ） ⒈ ?動(dòng)植物的雌性生殖細(xì)胞：卵子。卵巢。 ⒉ ?特指動(dòng)物的蛋：卵生。卵石。卵翼（喻養(yǎng)育或庇護(hù)）。 ⒊ ?昆蟲(chóng)學(xué)上特指受精卵，是動(dòng)物發(fā)育的第一階段。 ⒋ ?男子睪丸的俗稱(chēng)。 異體字 鯤 漢英互譯 egg、nit、ovum、spawn 造字法 象形 English egg; ovum; roe; spawn |
| 覆 | fù | 覀 | 18畫(huà) | 基本字義 覆 fù（ㄈㄨˋ） ⒈ ?遮蓋，蒙：覆蓋。覆溺。覆蔽。覆被（遮蓋，喻恩蔭）。覆庇。 ⒉ ?翻，傾倒，敗，滅：覆舟。顛覆。覆滅。覆轍（翻過(guò)車(chē)的道路，喻曾經(jīng)失敗的做法）。覆沒(méi)（ mò ）。覆水難收。覆巢無(wú)完卵（喻滅門(mén)之禍，無(wú)一得免，亦喻整體覆滅，個(gè)人不能幸存）。前車(chē)之覆，后車(chē)之鑒。 ⒊ ?同“復(fù)” 異體字 復(fù) 覄 ? 漢英互譯 cover、overturn 造字法 形聲：從西、復(fù)聲 English cover; tip over; return; reply |
| 巢 | cháo | 巛 | 11畫(huà) | 基本字義 巢 cháo（ㄔㄠˊ） ⒈ ?鳥(niǎo)搭的窩，亦指蜂、蟻等動(dòng)物的窩；借指敵人或盜賊的藏身之所：鳥(niǎo)巢。蜂巢。巢窟。匪巢。巢穴。 ⒉ ?姓。 異體字 漅 巣 窼 漢英互譯 nest、den of robbers 造字法 象形 English nest, living quarter in tree |