家常便飯
拼音jiā cháng biàn fàn
注音ㄐ一ㄚ ㄔㄤˊ ㄅ一ㄢˋ ㄈㄢˋ
繁體家常便飯
正音“便”，不能讀作“pián”。
感情家常便飯是中性詞。
用法偏正式；作賓語、定語、分句；指家中日常的飯食。
辨形“常”，不能寫作“長(zhǎng)”。
辨析（一）家常便飯和“粗茶淡飯”；都可表示沒有多少下飯的菜。但家常便飯指平常的吃喝；還可比喻司空見慣；習(xí)以為常的事；“粗茶淡飯”偏重在飯菜簡(jiǎn)便；不講究；還可以形容生活儉樸、清苦。（二）家常便飯和“習(xí)以為常”；都有“很平常、不足為奇”的意思。但家常便飯用法相當(dāng)于名詞；“習(xí)以為?！庇梅ㄏ喈?dāng)于形容詞。
歇后語和尚吃豆腐
謎語家里的飯
近義詞司空見慣、熟視無睹、粗茶淡飯
反義詞別開生面
英語usual practice
俄語домашний обéд（обыкновéнное явлéние）
日語日常の食事，ありあわせの食事
德語einfaches Essen（etwas Gewǒhnliches）
法語ordinaire（chose ordinaire ou courante）
詞語解釋
家常便飯[ jiā cháng biàn fàn ]
⒈ ?接待客人，未作準(zhǔn)備的普通膳食或一頓飯。
英potluck; ordinary meal; simple fare; homely food;
⒉ ?比喻經(jīng)常發(fā)生司空見慣的事。
例笑在眉頭，歌在喉頭，盛會(huì)好景，差不多是家常便飯?！~圣陶《微波》
英daily diet; all in a day's work; bread and cheese; common occurence; daily lot; routine;
引證解釋
⒈ ?見“家常茶飯”。
國(guó)語辭典
家常便飯[ jiā cháng biàn fàn ]
⒈ ?家中的日常飯食。后比喻常見或平常的事情。也作「家常茶飯」。
引《野叟曝言·第一四回》：「就是家常便飯，收拾出來罷?！?/span>
例如：「對(duì)他來說，加班早已是家常便飯?！?/span>
近不足為奇 習(xí)以為常
家常便飯的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 家 | jiā jia jie | 宀 | 10畫 | 基本字義 家 ji?。è幸花冢?⒈ ?共同生活的眷屬和他們所住的地方：家庭。家眷。家長(zhǎng)（ zhǎng ）。家園。家譜。家塾。家鄉(xiāng)。家風(fēng)。家訓(xùn)。家規(guī)。家喻戶曉。如數(shù)家珍。 ⒉ ?家庭所在的地方：回家。老家。安家。 ⒊ ?居?。骸翱梢约已伞?。 ⒋ ?對(duì)人稱自己的尊長(zhǎng)、親屬：家祖。家父。家翁。家母。家慈。 ⒌ ?家里養(yǎng)的，不是野生的：家畜。家禽。 ⒍ ?經(jīng)營(yíng)某種行業(yè)的人家或有某種身份的人家：酒家。農(nóng)家。 ⒎ ?掌握某種專門學(xué)識(shí)或有豐富實(shí)踐經(jīng)驗(yàn) |
| 飯 | fàn | 饣 | 7畫 | 基本字義 飯（飯） fàn（ㄈㄢˋ） ⒈ ?煮熟的谷類食品：大米飯。 ⒉ ?泛指人每天定時(shí)分次吃的食物：早飯。飯菜。飯館。飯量。酒囊飯袋。 ⒊ ?吃飯，或給人飯吃：“飯疏食飲水，曲肱而枕之，樂亦在其中矣”。 ⒋ ?喂牲畜：飯牛。 異體字 飯 飰 漢英互譯 meal、rice English cooked rice; food, meal |
| 常 | cháng | 巾 | 11畫 | 基本字義 常 cháng（ㄔㄤˊ） ⒈ ?長(zhǎng)久，經(jīng)久不變：常數(shù)。常量（亦稱“恒量”）。常項(xiàng)。常任。常年。常駐。常住。常備不懈。 ⒉ ?時(shí)時(shí)，不只一次：常常。?？汀r(shí)常。經(jīng)常。 ⒊ ?普通的，一般的：常識(shí)。常務(wù)。常規(guī)。常情。常人。平常。反常。 ⒋ ?姓。 異體字 ? 裳 漢英互譯 constant、frequent、ordinary 造字法 形聲 English common, normal, frequent, regular |
| 便 | biàn pián | 亻 | 9畫 | 基本字義 便 biàn（ㄅ一ㄢˋ） ⒈ ?順利，沒有困難或阻礙：便當(dāng)。便利。便道。便民。 ⒉ ?簡(jiǎn)單的，禮節(jié)上非正式的：便宴。便衣。便函（形式比較簡(jiǎn)便的信件）。簡(jiǎn)便。隨便。便宜（適當(dāng)?shù)?，看事?shí)需要而自行處理事情）。 ⒊ ?便利的時(shí)候：便中請(qǐng)來信。 ⒋ ?就：說了便做。 ⒌ ?排泄屎尿或排泄出來的屎尿：大便。便秘。 其他字義 便 pián（ㄆ一ㄢˊ） ⒈ ?〔便便〕肚子肥大的樣子，如“大腹便便”。 ⒉ ?〔便宜〕物價(jià)較低：這些東西都很便宜。 |