就事論事
拼音jiù shì lùn shì
注音ㄐ一ㄡˋ ㄕˋ ㄌㄨㄣˋ ㄕˋ
繁體就事論事
正音“論”，不能讀作“l(fā)ún”。
感情就事論事是貶義詞。
用法偏正式；作謂語、賓語、定語、分句；含貶義。
辨形“事”，不能寫作“是”。
歇后語打葫蘆說葫蘆
近義詞避實就虛
英語consider something as it stands
俄語рассуждáть о деле вне его связи с объективным обстоятельством
日語事実そのものについて論ずる
法語considérer qch. tel qu'il est
詞語解釋
就事論事[ jiù shì lùn shì ]
⒈ ?依據實情，論其是非。
例既可遮攔飾觀，又不費錢，此就事論事之一法也。——《浮生六記》
英consider sth.as it stands;
引證解釋
⒈ ?依據事情本身的情況來作評論或判斷。亦指只孤立地談某件事情。
引《孟子·梁惠王下》“王如好色與百姓同之，於王何有” 朱熹 集注引 宋 楊時 曰：“孟子 與人君言，皆所以擴充其善心而格其非心，不止就事論事?！?br />明 沉德符 《野獲編補遺·臺省·臺疏譏謔》：“要條陳，不過就事論事可矣，何必程策？”
許地山 《狐仙》：“我們就事論事，不說別的吧！”
國語辭典
就事論事[ jiù shì lùn shì ]
⒈ ?只就事情本身加以評論，而不牽涉到題外。
引明·沈德符《萬歷野獲編補遺·臺省·臺疏譏謔》：「要條陳，不過就事論事可矣，何必程策？」
《老殘游記·第一八回》：「兄弟資質甚魯，只好就事論事，細意推求，不敢說無過，但能寡過已經是萬幸了?！?/span>
就事論事的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 事 | shì | 亅 | 8畫 | 基本字義 事 shì（ㄕˋ） ⒈ ?自然界和社會中的現(xiàn)象和活動：事情。事件。事業(yè)。 ⒉ ?變故：事故（出于某種原因而發(fā)生的不幸事情，如工作中的死傷等）。事端。 ⒊ ?職業(yè)：謀事（指找職業(yè)）。 ⒋ ?關系和責任：你走吧，沒你的事了。 ⒌ ?辦法：光著急也不是事兒，還得另找出路。 ⒍ ?做，治：不事生產。無所事事。 ⒎ ?服侍：事父母。 異體字 ? 亊 叓 剚 漢英互譯 accident、affair、be engaged in、business、job、matter、work、case、thing 造字法 形聲：從史 |
| 論 | lùn lún | 讠 | 6畫 | 基本字義 論（論） lùn（ㄌㄨㄣˋ） ⒈ ?分析判斷事物的道理：論斷。論點。論辯。論據。論者。議論。討論。辯論。 ⒉ ?分析闡明事物道理的文章、理論和言論：理論。輿論。專論。社論。 ⒊ ?學說，有系統(tǒng)的主張：系統(tǒng)論。 ⒋ ?看待：一概而論。 ⒌ ?衡量，評定：論罪。論功行賞。 ⒍ ?按照：論件。論資排輩。 ⒎ ?姓。 其他字義 論（論） lún（ㄌㄨㄣˊ） ⒈ ?古同“倫”，條理。 ⒉ ?〔論語〕中國古書名，內容主要是記載孔子及其門人的言行 |
| 就 | jiù | 尢 | 12畫 | 基本字義 就 jiù（ㄐ一ㄡˋ） ⒈ ?湊近，靠近：避難就易。就著燈看書。 ⒉ ?到，從事，開始進入：就位。就業(yè)。就寢。就任。就緒。就醫(yī)。高就。 ⒊ ?依照現(xiàn)有情況或趁著當前的便利，順便：就近。就便。就事論事。 異體字 漢英互譯 accomplish、already、as much as、at once、come near、move towards、with 相關字詞 便、即、去、避 造字法 會意 English just, simply; to come, go to; to approach, near |