難言之隱
拼音nán yán zhī yǐn
注音ㄋㄢˊ 一ㄢˊ ㄓ 一ㄣˇ
繁體難言之隱
正音“難”，不能讀作“nàn”。
感情難言之隱是中性詞。
用法偏正式；作賓語(yǔ)。
辨析難言之隱和“有口難言”都有“難以說(shuō)出口”的意思。但難言之隱偏重在難說(shuō)出口的內(nèi)心的話；“有口難言”偏重在由于種種原因不敢說(shuō)或不便說(shuō)。
謎語(yǔ)啞謎
近義詞不可告人、難以啟齒、秘而不宣
反義詞開(kāi)誠(chéng)布公、公布于眾
英語(yǔ)a painful topic
俄語(yǔ)кáмень на душе
日語(yǔ)口(くち)に出(た)して言えない心中(しんちゅう)にある隠(かく)し事(ごと)
德語(yǔ)unsǎgliches Leid（unaussprechlicher Kummer）
難言之隱的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫(huà) | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 之 | zhī | 丶 | 3畫(huà) | 基本字義 之 zhī（ㄓ） ⒈ ?助詞，表示領(lǐng)有、連屬關(guān)系：赤子之心。 ⒉ ?助詞，表示修飾關(guān)系：緩兵之計(jì)。不速之客。莫逆之交。 ⒊ ?用在主謂結(jié)構(gòu)之間，使成為句子成分：“大道之行也，天下為公”。 ⒋ ?代詞，代替人或事物：置之度外。等閑視之。 ⒌ ?代詞，這，那：“之二蟲(chóng)，又何知”。 ⒍ ?虛用，無(wú)所指：久而久之。 ⒎ ?往，到：“吾欲之南海”。 異體字 ? 漢英互譯 go、leave、of、somebody、something、this 造字法 原為會(huì)意：上像向前的腳，下 |
| 隱 | yǐn yìn | 阝 | 11畫(huà) | 基本字義 隱（隱） yǐn（一ㄣˇ） ⒈ ?藏匿，不顯露：隱藏。隱匿。隱居。隱士。隱諱。 ⒉ ?傷痛：隱惻。 ⒊ ?憐憫：惻隱之心。 其他字義 隱（隱） yìn（一ㄣˋ） ⒈ ?倚，靠：隱幾而臥（靠著幾案睡眠）。 異體字 隱 隠 漢英互譯 concealed、dormant、latent 相關(guān)字詞 現(xiàn)、顯 造字法 形聲：左形右聲 English hide, conceal; hidden, secret |
| 言 | yán | 言 | 7畫(huà) | 基本字義 言 yán（一ㄢˊ） ⒈ ?講，說(shuō)：言說(shuō)。言喻。言道。言歡。言情。言必有中（ zhòng ）（一說(shuō)就說(shuō)到點(diǎn)子上）。 ⒉ ?說(shuō)的話：言論。言辭（亦作“言詞”）。語(yǔ)言。言語(yǔ)。言簡(jiǎn)意賅。 ⒊ ?漢語(yǔ)的字：五言詩(shī)。七言絕句。洋洋萬(wàn)言。 ⒋ ?語(yǔ)助詞，無(wú)義：言歸于好?！把愿鎺熓希愿嫜詺w”。 ⒌ ?姓。 異體字 ? 訁 讠 漢英互譯 character、say、speech、talk、word 相關(guān)字詞 行 造字法 指事：表示言從舌出 English words, speech; speak, say |
| 難 | nán nàn nuó | 隹 | 10畫(huà) | 基本字義 難（難） nán（ㄋㄢˊ） ⒈ ?不容易，做起來(lái)費(fèi)事：難處。難度。難點(diǎn)。難關(guān)。難熬。難耐。難產(chǎn)。難堪。難題。難以。難于。困難。畏難。急人之難。 ⒉ ?不大可能辦到，使人感到困難：難免。難為。難保。難怪。難倒（ dǎo ）。難道。難能可貴。 ⒊ ?不好：難聽(tīng)。難看。 其他字義 難（難） nàn（ㄋㄢˋ） ⒈ ?災(zāi)禍，困苦：難民。災(zāi)難。遇難。逃難。殉難。患難。遭難。避難。排擾解難。 ⒉ ?仇怨：排難解紛。 ⒊ ?詰責(zé)，質(zhì)問(wèn)：發(fā)難。非 |