若無其事
拼音ruò wú qí shì
注音ㄖㄨㄛˋ ㄨˊ ㄑ一ˊ ㄕˋ
繁體若無其事
正音“事”，不能讀作“sì”。
感情若無其事是中性詞。
用法動賓式；作謂語、定語、狀語；指人的態(tài)度。
辨形“若”，不能寫作“苦”。
謎語謠傳
近義詞不動聲色、泰然自若
反義詞六神無主、張皇失措
英語as if nothing had occurred
俄語как ни в чём не бывало
日語何事(なにごと)もなかったかのようである，何くわぬ顏(かお)，何げない。
德語so tun,als sei gar nichts passiert
法語comme si de rien n'était
詞語解釋
若無其事[ ruò wú qí shì ]
⒈ ?好像沒有那回事似的。形容態(tài)度鎮(zhèn)靜或漠不關(guān)心。
例若無其事的捧了一杯茶來?！┒堋端~紅似二月花》
英as if nothing had happened; calmly; casually;
引證解釋
⒈ ?好像沒有那么回事似的。形容態(tài)度鎮(zhèn)靜或不把事情放在心上。
引葉圣陶 《線下·潘先生在難中》：“希望家長們能體諒這一層意思，若無其事地依舊把子弟送來：這不僅是家庭和學(xué)校的益處，也是地方和國家的榮譽(yù)?！?br />巴金 《秋》二八：“他看見 國光，自然先說幾句普通的應(yīng)酬話，裝出若無其事的樣子?！?/span>
國語辭典
若無其事[ ruò wú qí shì ]
⒈ ?好像沒有那么一回事。形容神態(tài)鎮(zhèn)靜、自然。
例如：「發(fā)生了這么嚴(yán)重的事，你怎么還若無其事的在這兒喝茶？」
近行所無事
反煞有介事 若有所失
若無其事的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 無 | wú | 一 | 4畫 | 基本字義 無（無） wú（ㄨˊ） ⒈ ?沒有，與“有”相對；不：無辜。無償。無從（沒有門徑或找不到頭緒）。無度。無端（無緣無故）。無方（不得法，與“有方”相對）。無非（只，不過）。無動于衷。無所適從。 異體字 無 ? 漢英互譯 naught、nonexistence、nothing、nothing、without、zero 相關(guān)字詞 有 造字法 會意 English negative, no, not; KangXi radical 7 |
| 事 | shì | 亅 | 8畫 | 基本字義 事 shì（ㄕˋ） ⒈ ?自然界和社會中的現(xiàn)象和活動：事情。事件。事業(yè)。 ⒉ ?變故：事故（出于某種原因而發(fā)生的不幸事情，如工作中的死傷等）。事端。 ⒊ ?職業(yè)：謀事（指找職業(yè)）。 ⒋ ?關(guān)系和責(zé)任：你走吧，沒你的事了。 ⒌ ?辦法：光著急也不是事兒，還得另找出路。 ⒍ ?做，治：不事生產(chǎn)。無所事事。 ⒎ ?服侍：事父母。 異體字 ? 亊 叓 剚 漢英互譯 accident、affair、be engaged in、business、job、matter、work、case、thing 造字法 形聲：從史 |
| 若 | ruò rě | 艸 | 8畫 | 基本字義 若 ruò（ㄖㄨㄛˋ） ⒈ ?如果，假如：若果。倘若。假若。天若有情天亦老。 ⒉ ?如，像：年相若。安之若素。旁若無人。置若罔聞。門庭若市。 ⒊ ?你，汝：若輩。“更若役，復(fù)若賦，則何如？” ⒋ ?約計：若干（ gān ）。若許。 ⒌ ?此，如此：“以若所為，求若所欲，猶緣木而求魚也。” ⒍ ?順從：“曾孫是若?！?⒎ ?指“海若”（古代神話中的海神）：“望洋向若而嘆?！?⒏ ?指“若木”（古代神話中的樹名）。 ⒐ ?指“杜若”（ |
| 其 | qí jī | 八 | 8畫 | 基本字義 其 qí（ㄑ一ˊ） ⒈ ?第三人物代詞，相當(dāng)于“他（她）”、“他們（她們）”、“它（它們）”；“他（她）的”、“他們（她們）的”、“它（們）的”：各得其所。莫名其妙。三緘其口。獨(dú)行其是。自食其果。 ⒉ ?指示代詞，相當(dāng)于“那”、“那個”、“那些”：其他。其余。其次。文如其人。名副其實(shí)。言過其實(shí)。 ⒊ ?那里面的：其中。只知其一，不知其二。 ⒋ ?連詞，相當(dāng)于“如果”、“假使”：“其如是，熟能御之？” ⒌ ?助詞 |