---

拼音shēng lóng huó hǔ

注音ㄕㄥ ㄌㄨㄥˊ ㄏㄨㄛˊ ㄏㄨˇ

繁體生龍活虎

正音“活”，不能讀作“hó”。

感情生龍活虎是褒義詞。

用法聯(lián)合式；作定語(yǔ)、狀語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)；含褒義。

辨析生龍活虎與“龍騰虎躍”有別：生龍活虎側(cè)重于形容人、物的體態(tài)；“龍騰虎躍”側(cè)重于形容人、物的動(dòng)態(tài)。

謎語(yǔ)筆下風(fēng)云錯(cuò)落看

近義詞生氣勃勃、龍騰虎躍

反義詞死氣沉沉、老氣橫秋

英語(yǔ)full of life and energy

俄語(yǔ)полный жизненной энергии и сил

日語(yǔ)生気 (せいき)にあふれる。活力いっぱいである

法語(yǔ)alerte（vaillant comme un dragon et vif comme un tigre）

---

詞語(yǔ)解釋

生龍活虎[ shēng lóng huó hǔ ]

⒈ ?像很有生氣的蛟龍和富有活力的猛虎。比喻活潑矯健、生氣勃勃。

例這哪像我那生龍活虎的爸爸呀！——《一封終于發(fā)出的信》

英doughty as a dragon and lively as a tiger; be full of vim and vigour;

引證解釋

⒈ ?形容生氣勃勃，充滿活力。多用以比喻人活潑有朝氣或文章生動(dòng)有力。

引《朱子語(yǔ)類》卷九五：“只見得他如生龍活虎相似，更把捉不得?！?br />清 袁枚 《隨園詩(shī)話補(bǔ)遺》卷九：“我輩當(dāng)如生龍活虎，變化不測(cè)?！?br />魯迅 《且介亭雜文末編·論現(xiàn)在我們的文學(xué)運(yùn)動(dòng)》：“我們需要的……是那全部作品中的真實(shí)的生活，生龍活虎的戰(zhàn)斗?！?br />魏巍 《東方》第四部第十章：“這些新來(lái)的小伙子，個(gè)個(gè)生龍活虎?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

生龍活虎[ shēng lóng huó hǔ ]

⒈ ?比喻活潑勇猛，生氣勃勃。

引《兒女英雄傳·第一三回》：「公子見父親教訓(xùn)，也不敢辯說(shuō)他怎生的生龍活虎一般?！?br />《花月痕·第一二回》：「采秋是個(gè)生龍活虎般的女子?！?/span>

近龍騰虎躍 生氣勃勃

反沒(méi)精打采 死氣沉沉 奄奄一息