躍躍欲試
拼音yuè yuè yù shì
注音ㄩㄝˋ ㄩㄝˋ ㄩˋ ㄕˋ
繁體躍躍慾試
正音“躍”,不能讀作“yào”。
感情躍躍欲試是中性詞。
用法偏正式;作謂語、定語;用于工作、學(xué)習(xí)等。
辨形“躍”,不能寫作“越”;“試”,不能寫作“拭”。
辨析躍躍欲試和“摩拳擦掌”;都有“急切、想試試”的意思。但“摩拳擦掌”偏重在“急切的神情;態(tài)度乃至動(dòng)作”;躍躍欲試偏重在“內(nèi)心急切地想動(dòng)手試試。”
謎語試跳
近義詞蠢蠢欲動(dòng)、摩拳擦掌
反義詞無動(dòng)于衷
英語be eager to have a try
俄語жáждать применить свои силы(чешутся руки)
日語やってみようとうずうずする
德語darauf brennen,etwas zu versuchen(begierig sein,etwas zu unternehmen)
法語brǔler d'envie de faire un essai
詞語解釋
躍躍欲試[ yuè yuè yù shì ]
⒈ ?心情急切,迫切想進(jìn)行嘗試。
例一席話說得唐二亂子心癢難抓,躍躍欲試?!豆賵?chǎng)現(xiàn)形記》
英be eager to have a try; itch to have a go;
引證解釋
⒈ ?形容心里急切地想試一試。
引清 容閎 《予之教育計(jì)劃》:“向所懷教育計(jì)劃,可謂小試其鋒,既略著成效,前者視為奢愿難償者,遂躍躍欲試?!?br />葉圣陶 《倪煥之》二七:“這引得大家躍躍欲試,恨不得自己手里立刻來一枝槍?!?br />楊沫 《青春之歌》第二部第十三章:“她高興得又像去年決定去貼 盧嘉川 留下的傳單一樣,渾身是勁,躍躍欲試?!?/span>
國(guó)語辭典
躍躍欲試[ yuè yuè yù shì ]
⒈ ?心動(dòng)技癢,急切的想嘗試一下。
引《官場(chǎng)現(xiàn)形記·第三五回》:「一席話說得唐二亂子心癢難抓,躍躍欲試?!?br />《文明小史·第五〇回》:「余外那些人看見有人動(dòng)了手,眾人都躍躍欲試?!?/span>
近摩拳擦掌 技癢 蠢蠢欲動(dòng)
躍躍欲試的單字解釋
漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
---|---|---|---|---|
躍 | yuè | 足 | 11畫 | 基本字義 躍(躍) yuè(ㄩㄝˋ) ⒈ ?跳:跳躍。飛躍。躍進(jìn)。躍然。躍動(dòng)。躍躍欲試。 異體字 躍 漢英互譯 spring 造字法 形聲:從足、夭聲 English skip, jump, frolic |
欲 | yù | 欠 | 11畫 | 基本字義 欲 yù(ㄩˋ) ⒈ ?想得到某種東西或想達(dá)到某種目的的要求:欲念。欲望。欲火。食欲。情欲。禁欲??v欲。 ⒉ ?想要,希望:欲蓋彌彰。欲罷不能。欲速不達(dá)。 ⒊ ?需要:膽欲大而心欲細(xì)。 ⒋ ?將要:搖搖欲墜。山雨欲來風(fēng)滿樓。 ⒌ ?婉順的樣子。 異體字 慾 漢英互譯 choose、desire、be just going to、wish 造字法 形聲:從欠、谷聲 English desire, want, long for; intend |
試 | shì | 讠 | 8畫 | 基本字義 試(試) shì(ㄕˋ) ⒈ ?按照預(yù)定的想法非正式地做:試車。試圖。試航。試問。嘗試。試金石。 ⒉ ?考,測(cè)驗(yàn):試場(chǎng)。試卷。試題。筆試。考試。口試。 異體字 試 漢英互譯 examination、test、try 造字法 形聲:從讠、式聲 English test, try, experiment |