不折不扣
拼音bù zhé bù kòu
注音ㄅㄨˋ ㄓㄜˊ ㄅㄨˋ ㄎㄡˋ
繁體不摺不扣
正音“折”，不能讀作“zé”。
感情不折不扣是中性詞。
用法聯(lián)合式；作定語、狀語；表示毫不打折扣。
辨形“折”，不能寫作“拆”。
謎語聽；原價(jià)；公平交易；百分之百
近義詞實(shí)事求是、徹頭徹尾、原原本本
反義詞畫蛇添足、添油加醋、添枝加葉
英語without any reservation
俄語без всякой скидки
日語完全(かんぜん)な ，100パーセント，まぎれもなく，正真正銘(しょうしんしょうめい)
法語sans rien retenir du compte（bel et bien）
詞語解釋
不折不扣[ bù zhé bù kòu ]
⒈ ?一點(diǎn)不打折扣，表示完全的、十足的。
英hundred per cent; pure and simple; without the slightest discount;
引證解釋
⒈ ?不打折扣。原為商業(yè)用語，商品照標(biāo)價(jià)減去若干成數(shù)出售，叫做打折扣。
引魯迅 《且介亭雜文·病后雜談之余－－關(guān)于“舒憤懣”》：“上海 有一個(gè)專裝假辮子的專家，定價(jià)每條大洋四元，不折不扣，他的大名，大約那時(shí)的留學(xué)生都知道?！?/span>
⒉ ?表示完全、十足的意思。
引老舍 《女店員》第二幕：“如今的婦人跟男人不折不扣一樣尊貴?！?br />周而復(fù) 《上海的早晨》第四部十四：“大姐，這可是不折不扣的正經(jīng)話?！?br />魏巍 《東方》第三部第六章：“還有人說：‘什么運(yùn)輸隊(duì)，這是不折不扣的慰勞隊(duì)！’”
國語辭典
不折不扣[ bù zhé bù kòu ]
⒈ ?完完全全的，一點(diǎn)都不打折扣的。
引《文明小史·第四〇回》：「人人吃了六樣菜、三斤酒、十六碗飯，開上帳來，足足四塊錢，不折不扣?！?/span>
英語a hundred percent, to the letter, out-and-out
法語à la lettre, cent pour cent, bel et bien, intégralement
不折不扣的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 折 | zhē zhé shé | 扌 | 7畫 | 基本字義 折 zhē（ㄓㄜ） ⒈ ?翻轉(zhuǎn)，倒騰：折騰。折跟頭。折個(gè)兒。 其他字義 折 zhé（ㄓㄜˊ） ⒈ ?斷，弄斷：折斷。折桂（喻科舉及第）。折戟沉沙（形容慘重的失敗）。 ⒉ ?幼年死亡：夭折。 ⒊ ?彎轉(zhuǎn)，屈曲：曲折。轉(zhuǎn)折。周折。折中（對不同意見采取調(diào)和態(tài)度。亦作“折衷”）。 ⒋ ?返轉(zhuǎn)，回轉(zhuǎn)：折返。 ⒌ ?損失：損兵折將。 ⒍ ?挫辱：折磨。挫折。百折不撓。 ⒎ ?減少：折壽（減少壽命）。折扣。 ⒏ ?抵作，對換，以此代彼：折合。折價(jià) |
| 扣 | kòu | 扌 | 6畫 | 基本字義 扣（釦） kòu（ㄎㄡˋ） ⒈ ?用圈、環(huán)等東西套住或攏住；把門扣上。 ⒉ ?衣紐：衣扣。 ⒊ ?繩結(jié)：繩扣兒。 ⒋ ?把器物口朝下放或覆蓋東西：把碗扣在桌上。 ⒌ ?相符，符合：扣題（符合題義）。 ⒍ ?強(qiáng)留：扣押。 ⒎ ?從中減除：扣除?？郯l(fā)（ fā ）。 ⒏ ?敲擊：扣人心弦。 異體字 叩 敂 釦 漢英互譯 buckle、button、deduct、detain、smash 造字法 形聲：從扌、口聲 English knock, strike, rap, tap; button |
| 不 | bù fǒu | 一 | 4畫 | 基本字義 不 bù（ㄅㄨˋ） ⒈ ?副詞。 ⒉ ?用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構(gòu)成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學(xué)無術(shù)。不速之客。 ⒊ ?單用，做否定性的回答：不，我不知道。 ⒋ ?用在句末表疑問：他現(xiàn)在身體好不？ 其他字義 不 fǒu（ㄈㄡˇ） ⒈ ?古同“否”，不如此，不然。 異體字 否 柎 漢英互譯 no、not 相關(guān)字詞 沒有 造字法 象形 |