摧枯拉朽
拼音cuī kū lā xiǔ
注音ㄘㄨㄟ ㄎㄨ ㄌㄚ ㄒ一ㄡˇ
正音“枯”,不能讀作“gū”;“朽”,不能讀作“qiǔ”。
感情摧枯拉朽是中性詞。
用法聯(lián)合式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ);指毫不費(fèi)力地摧毀。
辨形“摧”,不能寫(xiě)作“吹”、“催”。
辨析摧枯拉朽和“勢(shì)如破竹”;都能形容不可抵擋的氣勢(shì)和很順利地摧毀敵人的勢(shì)力。但摧枯拉朽強(qiáng)調(diào)毫不費(fèi)氣力;用于比喻打垮腐朽、腐敗勢(shì)力;“勢(shì)如破竹”強(qiáng)調(diào)節(jié)節(jié)勝利;不可阻擋;適用范圍廣;除泛指氣勢(shì)迅猛;可用于軍事、比賽外;還可用于工作。
謎語(yǔ)鋸子鋸掉爛木頭
近義詞不堪一擊、勢(shì)如破竹
反義詞堅(jiān)不可摧
英語(yǔ)easily overcome
日語(yǔ)枯 (か)れ枝 (えだ)をへし折 (お)り,朽木 (くちき)を拉 (ひし)ぐようにたやすくぶちこわす
德語(yǔ)(eine wackelnde Macht) ohne Mühe zerstǒren(alles überwǎltigend)
詞語(yǔ)解釋
摧枯拉朽[ cuī kū lā xiǔ ]
⒈ ?摧折枯樹(shù)朽木。
例鐫金石者難為功,摧枯拉朽者易為力。——《漢書(shū)·異姓諸侯王表》
英(as easy as) crushing dry weeds and smashing rotten wood; destroy sth.already in a state of ruin;
引證解釋
⒈ ?亦省作“摧朽”、“摧枯”。
引語(yǔ)本《漢書(shū)·異姓諸侯王表序》:“鐫金石者難為功,摧枯朽者易為力,其勢(shì)然也。”
《晉書(shū)·甘卓傳》:“遡流之眾,勢(shì)不可救,將軍之舉 武昌,若摧枯拉朽,何所顧慮乎?!?br />《宋史·曹彬傳》:“以國(guó)家兵甲精鋭,翦 太原 之孤壘,如摧枯拉朽爾,何為而不可。”
明 梁辰魚(yú) 《浣紗記·伐越》:“而況假主公之雄威,更仗諸將之戮力,則摧枯拉朽,如夏日之潰春冰?!?br />鄒韜奮 《不能兩全》:“舊社會(huì)之崩潰有如摧枯拉朽?!?br />清 昭槤 《嘯亭雜錄·江陰口談之誣》:“國(guó)初 豫通王 下 江 南時(shí),所至摧朽拉枯,無(wú)不立下?!?br />《三國(guó)志·魏志·武帝紀(jì)》“太祖 拒之” 裴松之 注引 三國(guó) 魏 王沉 《魏書(shū)》:“故計(jì)行如轉(zhuǎn)圜,事成如摧朽?!?br />唐 杜甫 《北風(fēng)》詩(shī):“滌除貪破浪,愁絶付摧枯?!?br />明 薛蕙 《送楊石齋》詩(shī):“兇豎同摧朽,蒼生盡解懸?!?/span>
國(guó)語(yǔ)辭典
摧枯拉朽[ cuī kū lā xiǔ ]
⒈ ?語(yǔ)本比喻摧毀虛弱勢(shì)力極為容易。亦可比喻事情極容易做到。也作「拉朽摧枯@@@摧枯折腐」。
引《漢書(shū)·卷一三·異姓諸侯王表》:「鐫金石者難為功,摧枯朽者易為力?!?br />《晉書(shū)·卷七〇·甘卓傳》:「溯流之眾,勢(shì)不自救,將軍之舉武昌,若摧枯拉朽,何所顧慮乎!」
例如:「對(duì)他來(lái)講,解決這種問(wèn)題根本就是摧枯拉朽的事。」
法語(yǔ)(expr. idiom.)? aussi facile que de casser du bois mort, détruire facilement qch
成語(yǔ)典故
公元318年,瑯瑯王司馬睿在王導(dǎo)、王敦堂兄弟的支持和擁護(hù)下,建立東晉政權(quán)。王敦也因此而升任大將軍、荊州牧。后來(lái),由于晉元帝司馬睿抑制王氏勢(shì)力,王敦打算起兵反對(duì)朝廷。
王敦在武昌起兵出發(fā)前,勸說(shuō)安南將軍、梁州刺史甘卓一起舉兵東下,甘卓答應(yīng)了。但到出發(fā)那天,王敦已登上戰(zhàn)船,甘卓卻沒(méi)有到,只是派了一名參軍來(lái)到武昌,勸說(shuō)王敦不要反叛朝廷。王敦聽(tīng)了非常吃驚,說(shuō):甘將軍沒(méi)有明白我上次和他談的意思。我只是去消除皇上周?chē)膲娜耍瑳](méi)有它意。如果事情成功,我一定高封甘將軍,請(qǐng)你轉(zhuǎn)告甘將軍。參軍回稟甘卓后,甘卓仍然拿不定主意。也有謀士向他獻(xiàn)計(jì), 不妨答應(yīng)王敦一起舉兵,待他東下后再討伐他。但甘卓怕將來(lái)說(shuō)不清楚,還是不同意。
當(dāng)時(shí),湘州刺史司馬承堅(jiān)決反對(duì)王敦反叛朝廷。他得知王敦舉兵東下,便派主簿鄧騫前往襄陽(yáng),希望甘卓忠于朝廷,討伐王敦。甘卓的參軍李梁勸甘卓伺機(jī)而動(dòng),不要匆忙行事。如果王敦取勝,他必將重用甘卓;如果王敦不勝,朝廷必將重用甘卓,讓他起兵平定叛亂。這樣,無(wú)論哪一方取勝甘卓都不會(huì)吃虧,因此不能輕易舉兵出戰(zhàn)。
鄧騫反駁李梁說(shuō),甘卓這樣做是腳踩兩只船,必然會(huì)招來(lái)禍患。其實(shí),王敦的兵馬不過(guò)萬(wàn)余,守衛(wèi)武昌的不足五千,甘卓的軍隊(duì)超過(guò)王敦一倍,如果進(jìn)軍武昌,一定能取得勝利。最后他對(duì)甘卓說(shuō):甘將軍如果發(fā)兵攻打武昌,就好像摧毀干枯的草和朽爛的樹(shù)木那樣容易,不必有什么顧慮。盡管如此,甘卓仍然猶豫不決。王敦?fù)]軍東下,見(jiàn)甘卓不來(lái)響應(yīng),又派參軍樂(lè)道融去襄陽(yáng),再次勸說(shuō)甘卓起兵。樂(lè)道融是反對(duì)王敦叛亂的,所以他勸甘卓起兵討伐王敦。甘卓這才下了決心,寫(xiě)檄文聲討王敦罪狀,同時(shí)調(diào)兵遣將討伐王敦。王敦得知甘卓率軍前來(lái)討伐,非常害怕,又派甘卓的侄兒、參軍甘卬請(qǐng)求甘卓回師襄陽(yáng);而都尉秦康勸說(shuō)甘卓忠于朝廷,一舉消滅王敦。但是甘卓?jī)?yōu)柔寡斷,不聽(tīng)秦康勸告,竟然回師襄陽(yáng)。后來(lái),襄陽(yáng)太守周慮等人與王敦勾結(jié),將甘卓暗害。甘卓本來(lái)可以輕而易舉地戰(zhàn)勝王敦,結(jié)果因?yàn)閯?dòng)搖不定,反而被王敦暗算。
摧枯拉朽的單字解釋
漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫(huà) | 意思解釋 |
---|---|---|---|---|
朽 | xiǔ | 木 | 6畫(huà) | 基本字義 朽 xiǔ(ㄒ一ㄡˇ) ⒈ ?腐爛:腐朽。朽木。永垂不朽(“朽”在此引申為磨滅)。 ⒉ ?衰老:衰朽。朽邁。 異體字 ? 漢英互譯 decayed、rotten、senile 造字法 形聲:左形右聲 English decayed, rotten; rot, decay |
拉 | lā lá | 扌 | 8畫(huà) | 基本字義 拉 l?。è台冢?⒈ ?牽,扯,拽:拉車(chē)。拉網(wǎng)。拉下馬(喻使某人下臺(tái))。 ⒉ ?用車(chē)載運(yùn):拉貨。 ⒊ ?使延長(zhǎng):拉延。拉伸。 ⒋ ?排泄糞便:拉屎。 ⒌ ?聯(lián)絡(luò):拉攏。拉幫結(jié)伙。 ⒍ ?摧折:摧枯拉朽。 ⒎ ?帶領(lǐng)轉(zhuǎn)移:把部隊(duì)拉出去。 ⒏ ?牽引樂(lè)器的某一部分使樂(lè)器發(fā)出聲音:拉小提琴。 ⒐ ?撫養(yǎng)子女:拉扯。 ⒑ ?幫助:他有困難,拉他一把。 其他字義 拉 lá(ㄌㄚˊ) ⒈ ?割,用刀把東西切開(kāi)一道縫或切斷:手上拉了一個(gè)口子。 ⒉ ?閑談 |
枯 | kū | 木 | 9畫(huà) | 基本字義 枯 kū(ㄎㄨ) ⒈ ?失去水分,水全沒(méi)有了:干枯。枯萎。枯槁??輼s??蒴~(yú)銜索(串在繩索上的干魚(yú),形容存日不多)。 ⒉ ?沒(méi)趣味,無(wú)生趣:枯燥??菽c(喻枯澀貧乏的思路)。 異體字 橭 秙 漢英互譯 dried up、dull、interesting、withered 相關(guān)字詞 榮 造字法 形聲:從木、古聲 English dried out, withered, decayed |
摧 | cuī | 扌 | 14畫(huà) | 基本字義 摧 cuī(ㄘㄨㄟ) ⒈ ?破壞,折斷:摧殘。摧折。摧頹。摧眉折腰。 ⒉ ?挫敗,挫折:摧敗。摧挫。摧陷。 ⒊ ?傷痛:摧愴。摧心。 異體字 莝 漢英互譯 break、destroy 造字法 形聲:從扌、崔聲 English destroy, break, injure |