---

拼音kōng zhōng lóu gé

注音ㄎㄨㄥ ㄓㄨㄥ ㄌㄡˊ ㄍㄜˊ

繁體空中樓閣

正音“空”，不能讀作“kòng”。

感情空中樓閣是貶義詞。

用法偏正式；作主語、賓語；含貶義。

辨析空中樓閣和“海市蜃樓”；都可指虛無縹緲；實際不存在的事物。不同在于：空中樓閣偏重于無根據的空想；“海市蜃樓”則重在遠離實際的幻想；語義比空中樓閣重。

謎語天宮；月宮；廣寒宮

近義詞海市蜃樓、虛無飄渺

反義詞腳踏實地

英語the realm of fancy

俄語воздушные зáмки

日語空中樓閣(くうちゅうろうかく)

德語Luftschlǒsser

法語chǎteaux en Espagne

---

詞語解釋

空中樓閣[ kōng zhōng lóu gé ]

⒈ ?懸于半空之中的城市樓臺。

英castles in the air;

⒉ ?比喻虛構的事物或不現實的理論、方案等。

例邵堯夫(雍)猶空中樓閣?！抖倘珪みz書七》

英realm of fancy; illusion;

引證解釋

⒈ ?后以之比喻明澈通達、虛幻的事物或空想。

引語本 唐 宋之問 《游法華寺》詩：“空中結樓殿，意表出云霞?！?br />《朱子語類》卷一百：“問：‘ 程子 謂 康節(jié)（邵雍 ）空中樓閣?！唬骸强吹盟耐ò诉_， 莊子 比 康節(jié) 亦髣髴相似?！?br />元 侯克中 《邵子無名公傳》：“醉里乾坤元廣元，空中樓閣更高明?！?br />清 李漁 《閑情偶寄·詞曲上·結構》：“傳奇所用之事，或古或今，有虛有實……虛者，空中樓閣，隨意構成，無影無形之謂也。”
茅盾 《子夜》三：“﹝ 林佩瑤 ﹞稟受了父親的名士氣質，曾經架起了多少的空中樓閣，曾經有過多少淡月清風之夜半睜了美妙的雙目，玩味著她自己想象中的好夢。”

國語辭典

空中樓閣[ kōng zhōng lóu gé ]

⒈ ?空中所見的樓臺觀閣。比喻脫離現實的幻想，不能實現，沒有意義。

引《孽?；āさ诙换亍罚骸傅谙逻@部孽海花，卻不同別的小說，空中樓閣，可以隨意起滅。」

近海市蜃樓 鏡花水月 虛無飄渺

⒉ ?比喻高明通達者。

引《二程遺書·卷七》：「邵堯夫猶空中樓閣?！?br />元·侯克中〈邵子無名公傳〉詩：「醉里乾坤元廣大，空中樓閣更高明?！?/span>

---

成語典故

在很久以前，山村里有一位財主。他非常富有，但生性愚鈍，盡做傻事，所以常遭到村人的嘲笑。

有一天，傻財主到鄰村的一位財主家作客。他看到一幢三層樓高的新屋，寬敞明亮，高大壯麗，心里非常羨慕，心想：我也有錢，而且并不比他的少。他有這樣一幢樓，而我沒有，這像什么話呢？一回到家，他馬上派人把工匠找來，問道：“鄰村新造的那幢樓，你們知道是誰造的嗎？”

工匠們回答道：“知道，那幢樓是我們幾個造的。”

傻財主一聽，非常高興，說：“好極了，你們照樣子再給我蓋一次。記住要三層樓的房子，要和那幢一模一樣?！?/p>

工匠們一邊答應，心里一邊嘀咕；不知這次他又會做出什么傻事來。可是不管怎樣，還得照吩咐去做，大家便各自忙開了。

一天，財主來到工地，東瞅瞅，西瞧瞧，心里十分納悶，便問正在打地基的工匠：“你們這是在干什么？”

“造一幢三層樓高的屋子呀，是照您吩咐干的?！?/p>

“不對，不對。我要你們造的是那第三層樓的屋子。我只要最上面的那層，下面那二層我不要，快拆掉。先造最上面的那層?！?/p>

工匠們聽后哈哈大笑，說：“只要最上面那層，我們不會造，你自己造吧！”

工匠們走了，傻財主望著房基發(fā)愣。他不知道，只要最上面一層，不要下面兩層，那是再高明的工匠也造不出來的。