談何容易
拼音tán hé róng yì
注音ㄊㄢˊ ㄏㄜˊ ㄖㄨㄥˊ 一ˋ
繁體談何容易
感情談何容易是中性詞。
用法主謂式；作謂語；形容問題復雜。
辨形“談”，不能寫作“淡”。
歇后語一餐吃個大胖子
謎語化妝學
近義詞來之不易
反義詞輕而易舉、一揮而就
英語by no means easy
俄語не так это просто
日語なかなか口(くち)で言うほど容易ではない
法語c'est facile à dire (mais difficile à réaliser)
詞語解釋
談何容易[ tán hé róng yì ]
⒈ ?舊時大臣向君主陳述政見，言辭淺了說不透，言辭深了又不中聽，實非易事。今借稱凡事辦起來不如想象的那樣簡單。
英be easier said than done; by no means easy;
引證解釋
⒈ ?本謂在君王面前談說論議、指陳得失不可輕易從事。何容，豈可，怎能容許。
引《文選·東方朔〈非有先生論〉》：“先生曰：於戲，可乎哉？可乎哉？談何容易！”
張銑 注：“再言之者，所以言談之辭，何得輕易而為之?！?br />漢 桓寬 《鹽鐵論·箴石》：“賈生 有言曰：‘懇言則辭淺而不入，深言則逆耳而失指?！试唬骸労稳菀?。’談且不易，而況行之乎？”
馬非百 簡注：“談，説話。何容，怎能容許。易，輕易?！?br />后以“容易”連讀，意為說起來簡單，做起來可并不那么容易。 《文明小史》第十回：“周師韓 聽了，鼻子里撲嗤一笑道：‘説的，談何容易！’”
孫犁 《澹定集·讀冉淮舟近作散文》：“我們常說調(diào)查研究，調(diào)查研究，談何容易！”
國語辭典
談何容易[ tán hé róng yì ]
⒈ ?人臣進言不容易。語出。今用作嘴里說說容易，實際做起來卻很困難。
引《漢書·卷六五·東方朔傳》：「吳王曰：『可以談矣，寡人將竦意而覽焉?！幌壬唬骸红稇?！可乎哉！可乎哉！談何容易！夫談有悖于目，怫于耳，謬于心，而便于身者』」
《三俠五義·第七二回》：「我的爺！談何容易。他有錢有勢，而且聲名在外，誰人不知，那個不曉?？v有呈子，縣里也是不準的。」
反易如反掌
談何容易的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 易 | yì | 日 | 8畫 | 基本字義 易 yì（一ˋ） ⒈ ?不費力，與“難”相對：容易。易與（容易對付）。易于。 ⒉ ?和悅：平易（ａ．態(tài)度謙遜和藹；ｂ．指語言文字淺顯）。 ⒊ ?改變：易手。易地。變易。 ⒋ ?交換：交易。貿(mào)易。 ⒌ ?輕慢：貴貨易土。 ⒍ ?芟治草木：易墓（除治墓地的草木）。易其田疇。 ⒎ ?古書名，《易》即《易經(jīng)》，也稱《周易》。 ⒏ ?姓。 異體字 蜴 ? 漢英互譯 amiable、change、easy、exchange 相關(guān)字詞 難 造字法 象形：像蜥蜴形 English change; easy |
| 談 | tán | 讠 | 10畫 | 基本字義 談（談） tán（ㄊㄢˊ） ⒈ ?說，對話：談天。談心。談論。談話。談判。談吐。懇談。洽談。漫談。談笑風生。 ⒉ ?言論，聽說的話：笑談。無稽之談。傳為美談。 ⒊ ?姓。 異體字 談 漢英互譯 chat、dicuss、talk 相關(guān)字詞 道、講、說、敘 造字法 形聲：從讠、炎聲 English talk; conversation; surname |
| 容 | róng | 宀 | 10畫 | 基本字義 容 róng（ㄖㄨㄥˊ） ⒈ ?包含，盛（ chéng ）：容器。容量（ liàng ）。容積。容納。無地自容。 ⒉ ?對人度量大：容忍。寬容。 ⒊ ?讓，允許：容讓。不容人說話。 ⒋ ?相貌，儀表，景象，狀態(tài)：容止。容顏。容光。容貌。儀容。軍容。市容。陣容。姿容。 ⒌ ?或許，也許：容或。 ⒍ ?姓。 異體字 ? ? 頌 鎔 漢英互譯 allow、appearance、contain、hold、looks、tolerate 造字法 會意兼形聲 English looks, appearance; figure, form |
| 何 | hé hē hè | 亻 | 7畫 | 基本字義 何 hé（ㄏㄜˊ） ⒈ ?疑問代詞（ａ．什么，如“何人？”ｂ．為什么，如“何必如此？”ｃ．哪樣，怎樣，如“何不？”“何如？”ｄ．哪里，如“何往？”ｅ．發(fā)表反問，如“何樂而不為？”）。 ⒉ ?副詞，多么：何其壯哉！ ⒊ ?姓。 其他字義 何 hē（ㄏㄜ） ⒈ ?古同“呵”，譴責。 其他字義 何 hè（ㄏㄜˋ） ⒈ ?古同“荷”，擔。 異體字 荷 漢英互譯 what、where、who、why 造字法 形聲：從亻、可聲 |